Exemplos de uso de "belongings list" em inglês
Historically high prices for gold in the past two years have added to the rush to pawn personal belongings, as people take the opportunity to cash in the value of their family jewellery.
Рекордно высокие цены на золото в последние два года усилили спешку, с которой люди закладывают свои личные вещи, так как они используют возможность получить деньги за свои семейные украшения.
The service is an ideal alternative for students who would usually have to haul their belongings across the country in a dangerously overloaded car.
Этот сервис - идеальная альтернатива для студентов, которым обычно приходится везти свои вещи через всю страну в опасно перегруженной машине.
Please ensure you have all your belongings with you when you leave the train!
Выходя из поезда, не забывайте свои вещи.
Please ensure that you take all your personal belongings with you when you leave the train.
Пожалуйста, не забывайте свои вещи в вагонах поезда.
Please list your previous jobs on the application.
Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы.
The books which are on that list will be difficult to find in Japan.
Книги из того списка будет трудно отыскать в Японии.
Please range your belongings to... (onto…). They hinder the passing for other passengers
Будьте добры, уберите, пожалуйста, Ваши вещи в… (на…). Они мешают свободному проходу других пассажиров.
I'm curious to know why they removed my name from the list.
Мне любопытно знать, почему они убрали моё имя из списка.
Villagers are killed or ordered to pack their belongings and leave.
Жителей убивают или им приказывают забрать свои пожитки и покинуть деревню.
Worse, there are images of foreclosures, of families being evicted from their homes, their furniture and belongings on the street.
Хуже того, существуют образы лишения права выкупа закладной, семей, выселяемых из их домов, и их мебели и пожитков на улице.
I check off each task on my list as soon as I complete it.
Я отмечаю каждое задание в своём списке по завершении.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie