Exemplos de uso de "benchtop tester" em inglês
Setting of toolbar, managing of command windows ("Market Watch", "Data Window", "Navigator", "Terminal", "Tester") and the program interface language.
Настройка панели инструментов, управление служебными окнами ("Обзор рынка", "Окно данных", "Навигатор", "Терминал", "Тестер") и язык интерфейса программы.
To find out the latest news about Forex Tester, visit: http://www.forextester.com/
Чтобы узнать последние новости о Forex Tester, пожалуйста, посетите: http://www.forextester.ru/
History data files of *.FXT format stored in the /TESTER directory are used in testing.
В тестировании используются файлы исторических данных формата *.FXT, которые записываются в директории /TESTER.
Forex Tester allows exporting data from different timeframes.
Forex Tester позволяет экспортировать данные по разным таймфреймам.
The tester journal files are stored in the /EXPERTS/LOGS directory, filenames being correspondent with the date of logs — YYYYMMDD.LOG.
Файлы журнала тестирования хранятся в каталоге /EXPERTS/LOGS, имена файлов соответствуют дате формирования журнала — YYYYMMDD.LOG.
TestExpertParameters - the name of the file containing parameters (the \tester directory).
TestExpertParameters - имя файла с параметрами (каталог \tester).
A special window named "Tester" is used for testing and optimization of experts in the terminal.
Для тестирования и оптимизации советников в терминале используется специальное окно "Тестер".
The symbol specification window can be called by pressing of "Properties" button in the Market Watch window or the "Symbol properties" of the "Tester — Settings" window.
Окно спецификаций финансовых инструментов можно вызвать, нажав кнопку "Свойства" окна управления финансовыми инструментами или кнопку "Свойства символа" окна "Тестер — Настройка".
When modeling bars, tester takes other bars from this file and updates the current bar or adds another one if it has just begun to be formed.
Проводя моделирование баров, тестер берет из этого файла новые бары и обновляет текущий бар либо добавляет новый, если он только начал формироваться.
This journal is rather similar to that of the "Terminal — Expert Advisors" window, except for that messages informing about expert testing, but not its working at the market, are published in this Tester Journal.
Этот журнал идентичен журналу окна "Терминал — Эксперты", за исключением того, что в окне тестера публикуются сообщения, связанные с тестированием советника, а не c его работой на рынке.
The indicator is a DLL file written with Forex Tester API.
Индикатор - это файл DLL, написанный при помощи API Forex Tester.
A strategy is a DLL library written with Forex Tester API (see: Strategies API Help).
Стратегия - это библиотека DLL, написанная при помощи API Forex Tester (см. API Стратегий).
If this parameter has not been specified, the latest value used in the tester is used.
В случае отсутствия этого параметра используется последнее использованное в тестере значение.
A trading strategy tester is a software simulator that helps you improve your trading strategies without any trading risks involved.
Тестер торговых стратегий – это симулятор, позволяющий вам улучшить ваши торговые стратегии без каких-либо рисков.
Yes. You can backtest your strategy over the historical data with the use of Metatrader 4 Strategy Tester.
Да, вы можете протестировать стратегию на исторических данных, используя Тестер стратегий MetaTrader 4.
This journal is the same as that of the "Terminal — Experts" window, except for that messages published in the tester window inform about testing of the expert, but not about its operation at the market.
Этот журнал идентичен журналу окна "Терминал — Эксперты", за исключением того, что в окне тестера публикуются сообщения, связанные с тестированием советника, а не c его работой на рынке.
Forex Tester offers the user the following features:
Forex Tester дает пользователю следующие возможности:
Improved MQL makes it easier to use EA's, and in addition, the multicurrency strategy tester provides traders with unlimited possibilities for testing and optimizing their Expert Advisors.
Усовершенствованный язык программирования MQL5 позволяет создавать советников, а мультивалютный тестер стратегий позволяет трейдерам их тестировать.
If there are no history data for the symbol or period, the tester will download the last 512 history bars automatically.
При отсутствии исторических данных по инструменту и периоду, тестер автоматически скачает 512 последних баров истории.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie