Exemplos de uso de "besides" em inglês com tradução "к тому же"

<>
Besides, there's drugs now. К тому же, теперь еще и наркота.
Besides, this is working kit. К тому же, это рабочая одежда.
Besides, performance reviews are due. К тому же, оценка персонала необходима.
Besides, I feel perfectly fine. К тому же, я чувствую себя прекрасно.
Besides, we didn't break in. К тому же, мы сюда не вламывались.
Besides I bought a new suit. И к тому же, я купила новый лыжный костюм.
Besides, it's a military school. К тому же, это военное училище.
Besides, we didn't meet on Wallflower. К тому же, мы не познакомились на "Wallflower".
Besides, Regina is not a basket case. К тому же, Реджина не недотепа.
Besides, you could help me a little. К тому же ты можешь мне помочь по хозяйству.
Besides, his birth parents are probably crackheads. К тому же родители наверняка наркоманы.
And besides, we all carry multiple, overlapping identities. И к тому же мы все – носители многих, пересекающихся идентичностей.
Besides, the cheapskate never gave me a thing. К тому же, этот скряга никогда мне ничего не давал.
Besides, I could use a little action anyway. К тому же, мне не помешает немного размяться.
And besides, you gave it to me, silly. К тому же, ты сам сказал мне адрес, глупенький.
Besides, where is the alleged crisis and stalemate? К тому же, где эти мнимые кризис и тупик?
Besides, you've given me a special gift. К тому же, вы преподнесли мне особый подарок.
Besides, we still haven't had the hot pastrami. К тому же, мы так и не ели горячую пастрами.
Besides, Dad's just living at the furniture store. К тому же, папа живет в мебельном магазине.
Besides, there's nothing wrong with cosplay, is there? К тому же, в косплее нет ничего дурного, не правда ли?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.