Beispiele für die Verwendung von "big pluses" im Englischen

<>
Impressive scores on financial-market development, labor-market efficiency, and several aspects of business sophistication are also big pluses for America’s consistently high rankings in the WEF’s global tally. Впечатляющие баллы за развитость финансовых рынков, эффективность рынка труда, отдельные аспекты развитости бизнес-среды, всё это тоже большие плюсы, помогающие Америке стабильно занимать высокое место в глобальном индексе ВЭФ.
This is a big plus for sustaining economic recovery. Это большой плюс для устойчивого восстановления экономической активности.
I live in a big city. Я живу в большом городе.
We have a lot of pluses! У нас много плюсов!
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
As in the case of Mallory, the past two years have brought both pluses and minuses to the picture I portrayed at that time. Как и в случае с Mallory, прошедшие два года добавили к нарисованной картине как положительные, так и отрицательные штрихи.
Why are your ears so big? Почему у тебя такие большие уши?
Against these formidable minuses are three pluses. В противовес этим внушительным минусам можно поставить три плюса.
Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. Комары в Миннесоте большие, как аисты.
We should consider all the pluses and minuses.” Мы должны взвесить все плюсы и минусы».
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
And everything but - four of these light objects are stars, and you can see them there - little pluses. Четыре из этих объектов являются звездами они видны в виде маленьких плюсов.
The jeweler mounted a big pearl in the brooch. Ювелир поместил в брошь большую жемчужину.
Well, it has its pluses and minuses. Впрочем, в этой истории есть свои плюсы и минусы.
That house is big. Тот дом большой.
We have a big stove which keeps us very toasty. У нас большая печка, которая держит нас в тепле.
The news that she got divorced was a big surprise. Новость о её разводе оказалась большим сюрпризом.
A big earthquake occurred in India yesterday. Вчера в Индии произошло большое землетрясение.
This hat is too big for you. Эта шляпа тебе велика.
She owns a very big house. Ей принадлежит очень большой дом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.