Exemplos de uso de "blood in the stool" em inglês
But for investors who like to buy when there's blood in the streets, that was the time to overload.
Но для инвесторов, которые любят покупать ценные бумаги в условиях стремительно ухудшающейся ситуации, этот период стал горячей порой.
Of course, everyone who has ever heard of Baron Rothschild and Warren Buffet knows you buy when there is blood in the streets.
Конечно, любой, слышавший о бароне Ротшильде или об Уоррене Баффете, знает, что когда на улицах льется кровь, надо покупать.
I'm gonna go put your blood in the downstairs freezer.
Я собираюсь поместить твою кровь в морозилку внизу.
Traces of the victim's blood in the needle, and we pulled one of Diamond's prints off the plunger.
На игле следы крови жертвы, и мы нашли отпечаток Даймонд на самом шприце.
We searched your Range Rover, found blood in the back and trace from the wine barrel.
Мы обыскали ваш Ренж Ровер, мы нашли кровь в багажнике и след от винной бочки.
Lost a lot of blood in the field, but vitals are stable.
Потеряно много крови в этом месте, но жизненно важные органы в порядке.
Although we did not find a body, the amount of blood in the house would indicate that the victim's wounds were fatal.
И хотя мы не обнаружили тело, количество крови, указывает на то, что ранения потерпевшей, оказались смертельными.
He poured her blood in the goblet, and he drank her blood like wine.
Он налил её кровь в кубок, и выпил кровь как вино.
We got maybe $4,000, $5,000 in cash and a whole lot of blood in the car.
У нас 4, может 5 тысяч долларов наличкой и машина вся в крови.
You they remain in house, watch like the blood in the television is spilled.
Вы смотрите по телевизору, как проливается наша кровь.
See, we found your blood in the restaurant bathroom when we found his body.
Видишь ли, мы нашли твою кровь в туалете ресторана, где было обнаружено его тело.
There's a lot of blood in the peritoneal cavity and a splenic laceration.
В брюшной полости много крови, у него разрыв селезенки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie