Exemplos de uso de "blown" em inglês com tradução "задувать"

<>
mostrar
Whoever set this dynamite could have blown out your pilot light days before the actual explosion. Тот, кто подложил туда динамит, мог задуть фитилек еще за несколько дней до взрыва.
See, whoever set this homemade dynamite could've blown out your pilot light days before the actual explosion. Тот, кто подложил туда динамит, мог задуть фитилек еще за несколько дней до взрыва.
Wanna blow out your candle? Не хотите задуть свечку?
Blow out the candles, baby. Задувай свечки, малыш.
Blow them out, little sister-in-law! Задуй, задуй, сестрёнка!
We are blowing out Madison's candles. Мы с Мэдисон задуваем свечки.
Don't blow those candles out yet, Molls. Не задувай пока эти свечи, Молли.
Make a wish and blow out the candles. Загадай желание и задуй свечи.
Blow on my Mike and make a wish. Задуй свечку, красавчик, и загадай желание.
Do you want to blow out the candles? Не хочешь задуть свечки?
Said she could blow out candles with her coochie. Говорила, она могла задуть свечку своей киской.
And now we have to blow out the candles. А теперь надо задуть свечки.
You blow out candles on top of a birthday cake. Ты задуваешь свечи на праздничном торте.
Charlie, come on over here, and blow out the candles! Чарли, иди сюда и задуй свечки!
I'd blow out my candle, but I can't breathe. Я бы задул свою свечку, но я не могу дышать.
If you blow them all out, you get to make a wish. Если ты задуешь все сразу, твое желание исполнится.
The sun is not some birthday candle you can just blow out. Солнце это же не свечка на тортике, его же нельзя просто так задуть.
If that were the case, why aren't you blowing out the candle? Тогда почему, ты не задуваешь свечку?
Dust storms are blowing in, the first signs that the wet season is about to begin. Задувают пыльные бури, первый признак того, что скоро начнётся сезон дождей.
And I told them that I blew out that candle, but they're not taking me seriously. Я пыталась им объяснить, что точно задувала ту свечку, но они и слушать меня не хотят.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS