Exemplos de uso de "blue discoloration" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Note the blue discoloration, the faint smell of bitter almonds. Он голубого цвета, легкий запах горького миндаля.

The blue is not just discoloration. Синее - не просто пятно.

That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий.

But the discoloration here indicates several hours of internal bleeding. Но изменение цвета указывает на несколько часов внутреннего кровотечения.

He's a blue blood. Он голубых кровей.

However, you still get freezer burn and discoloration, like his toes. Тем не менее, вы все равно получите ожогов, вызванных замораживанием и обесцвечивания как на его пальцах.

Do you know why the sky is blue? Знаешь, почему небо синее?

Any discoloration around the edges? Какие-нибудь изменения цвета кожи по краям?

The blue sports car came to a screeching halt. Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил.

The eyes and fingernails show only slight discoloration. В глазах и на ногтях есть только лёгкое изменение цвета.

Mary wants to paint her car bright blue. Мэри хочет покрасить свою машину в ярко-голубой цвет.

Usually it is discoloration. Обычно некондиционный цвет.

That blue dress suits you very well. Это синее платье тебе очень идёт.

I want no bloating or discoloration. Я не хочу вздутий или пятен на теле.

I always feel blue on Mondays. Мне всегда грустно по понедельникам.

I noticed a slight discoloration on your left ring finger. Я заметил небольшой след на безымянном пальце Вашей левой руки.

The girl in the blue coat is my daughter. Девочка в синем пальто - моя дочь.

Based on the rough edges and the lack of discoloration, that bone is not more than 20 years old. На основании острые углы и отсутствие изменения цвета, этой кости не больше 20 лет.

I painted the roof light blue. Я покрасил крышу в голубой цвет.

There is no evidence of discoloration or historical trauma. Нет признаков изменения цвета или застарелой травмы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS