Sentence examples of "book in" in English

<>
I was a bit short with her and she left before I had time to book her in. Я довольно резко с ней обошлась, и она ушла до того, как я успела её зарегистрировать.
The first thing he'll do is book his vehicle in for a valet. Первое, что он делает, это регистрирует свою машину на парковке.
There's me, trying to get her booked in. Только я попыталась ее зарегистрировать.
We'll bring him through booking in a minute. Мы его зарегистрируем через минуту.
And according to the hotel records, there was a room booked in her name, but she never actually checked in. И основываясь на записях отела, была комната, зарегистрированная на ее имя, но она так и не заселилась.
Mr. MALEZER (Foundation for Aboriginal and Islander Research Action) said that although the record indicated that no genocide had been committed against indigenous peoples since the crime of genocide had first made it onto the statute books in 1948, that was not the experience of the indigenous peoples themselves. Г-н МАЛЬЦЕР (Фонд исследований в интересах аборигенного и островного населения) говорит, что, хотя ни одного случая геноцида в отношении коренных народов официально не зарегистрировано после того, как преступление геноцида было признано де-юре в 1948 году, это не является отражением собственного опыта коренных народов.
No book in the shop. В магазине книги нет.
Hidden in a book in the office. Спрятано в книге в кабинете.
He stuck the book in his bag. Он засунул книгу в свою сумку.
Link to a book in your reading app ссылка на книгу в приложении для чтения;
I have read every book in the library. Я прочёл все книги в библиотеке.
And you're running book in this bar. А вы здесь незаконно принимаете ставки.
She is reading a book in the library. Она читает книгу в библиотеке.
Can I read my book in your office? Можно я почитаю книжку в твоем кабинете?
He is reading a book in his room. Он читает книгу у себя в комнате.
I inquired about the book in many stores. Я спрашивал об этой книге во многих магазинах.
You're welcome to any book in my library. Можете брать любую книгу в моей библиотеке.
I read the most interesting book in my library. Я читаю самую интересную книгу в моей библиотеке.
I found a book in a second-hand shop. Я нашёл книгу в букинистическом магазине.
I prefer reading someone else's book in public. Нет, на публике я предпочитаю читать чужие.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.