Ejemplos de uso de "bottomhole bumper" en inglés con traducción al ruso

<>
However, retailers like Next and M&S, who depend on a bumper Christmas season, could see their fortunes change next year as the impact of a lower oil price is felt in the pocket of the consumer. Однако такие розничные предприятия как Next и M&S, которые зависят от обильного сезона Рождественских продаж, в следующем году могут ощутить, что ситуация меняется, так как последствия более низких цен нефти ощутимо сказываются на размере кошелька потребителя.
1957 - Swiss Spaghetti Harvest (British Broadcasting Company): The BBC announced that thanks to a very mild winter and the virtual elimination of the dreaded spaghetti weevil, Swiss farmers were enjoying a bumper spaghetti crop. 1957 год — Урожай спагетти в Швейцарии (ВВС). Компания Би-Би-Си объявила, что благодаря очень теплой зиме и почти полному истреблению прожорливого жука-долгоносика швейцарским фермерам удалось собрать рекордный урожай спагетти.
When you select a YouTube video in the app, you may see an ad bumper followed by a video ad - marked with an "Ad" disclaimer - before the video you selected. Объявления появляются перед видео и всегда имеют пометку "Ad" (Реклама).
7 Right bumper 7 Правый бампер
To create bumper video ads, you’ll need to create a separate campaign. Если вы хотите использовать объявления-заставки, создайте для них отдельную кампанию.
Your bumper video ad is 6 seconds or shorter and plays before, during, or after another video. Объявление-заставка показывается максимум 6 секунд в начале, середине или конце другого видео.
Learn more about bumper video ads Подробнее об объявлениях-заставках.
Left bumper Левый бампер
Bumper ads (Auction) are 6-second in-stream ads that can run before the main video. Объявление-заставка, предлагаемая на аукционе – это шестисекундный рекламный ролик без возможности пропуска.
Bumper ads are a short video ad format designed to allow you reach more customers and increase awareness about your brand. Объявления-заставки – это короткие видеоролики, которые позволяют увеличить охват и повысить узнаваемость бренда.
Bumper ads use CPM (cost-per-thousand impressions) bidding, so you pay each time your ad is shown 1,000 times. Для объявлений-заставок используется цена за тысячу показов, поэтому вы платите за каждую 1000 показов вашей рекламы.
Bumper ads can appear on YouTube videos, or on videos on partner sites and apps on the Display Network. Объявления-заставки показываются в начале видео YouTube или на партнерских сайтах и в приложениях контекстно-медийной сети.
Right bumper Правый бампер
Available video ad formats include: TrueView in-stream ads, TrueView video discovery ads, and bumper ads. Вы можете использовать такие форматы видеообъявлений, как TrueView In-Stream, TrueView Video Discovery и объявления-заставки.
If you wish to use the B button as the right bumper, you can do that, too. Также можно сделать кнопку B правым бампером.
But it's not as simple as the bumper sticker slogan "Fight climate change and ward off malaria." Но это все не так просто, как наклейка на бампер со слоганом "Борись с изменением климата и избавься от малярии".
I got a scratch on my bumper. У меня на бампере царапина.
I can't imagine it ever having one of those Christian fish symbols on the back bumper. Я не могу представить, один из этих Христианских символов на заднем бампере.
He tapped his back bumper hard, and at an angle. Он сильно и под углом ударил его в задний бампер.
There's a two-inch steel channel welded right behind the bumper. Двухдюймовый стальной швеллер прикручен прямо на бампер.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR