Exemplos de uso de "breaking in" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos58 врываться19 прерывать3 outras traduções36

mostrar

You mean breaking in here? Ты имеешь в виду вламываться сюда?

To stop you breaking in? Чтобы ты перестала вламываться?

So, it's kinda breaking in. Так что это своего рода проникновение.

So, why am I breaking in? Так, почему я вламываюсь?

Just breaking in your new car. Просто вламываюсь в твою новенькую машину.

No, we are not breaking in. Нет, мы не будем вламываться.

You breaking in or breaking out? Ты вламываешься или выламываешь?

Caught me breaking in to a store. Он увидел, как я влез в магазин.

You have no business breaking in here. Что ж вы так вламываетесь к людям.

I guess he saw the guy breaking in. Я думаю, что он увидел, как этот парень вламывается к нам.

You didn't say anything about breaking in. Ты ничего не сказала о том, что придется вламываться.

People kept breaking in so I nailed it. Люди постоянно вламывались, поэтому я забил гвоздями.

I'm not breaking in to somebody's house. Я не буду вламываться в чужой дом.

I'm just breaking in the gusset for later. Я просто разношу их.

But you're talking about breaking in to the Citadel. Но ты говоришь о проникновении в Цитадель.

We are not breaking in to our suspect's house. Мы не будем проникать в дом подозреваемого.

Door's unlocked - it's not like we're breaking in. Дверь не заперта так что мы не вламываемся.

And it's not like we're breaking in to party. И это не похоже на наш побег на вечеринку.

A neighbor must have seen Dennis breaking in and called the police. Соседи, должно быть, увидели, как Деннис вламывается в дом, и вызвали полицию.

But when we heard someone breaking in, he didn't seem worried. Но, когда он услышал, как кто-то вламывается в дом, он не выглядел обеспокоенным.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS