Exemplos de uso de "bugger up" em inglês
Found it in the cupboard, and thought, bugger it, it's Friday, why not fancy dress?
Нашел это в шкафу и подумал, какого черта, сегодня пятница, почему бы не одеть маскарадный костюм?
Put on your three-dimensional thinking cap, 'cause this is gonna be a bugger.
Надень свой 3д думающий колпак, потому что здесь будет беспорядок.
No, but you will, you bugger, ye dinna haud yer wheesht.
Нет, но у тебя, придурок, будет, если не придержишь язык.
Turn that bloody thing down, you selfish bugger!
Сделайте потише эту хреновину, эгоистичные паршивцы!
Had I known we were going to make love, I would have slapped a corn pad on the little bugger.
Если бы я знал, что мы будем заниматься сексом, я бы залепил этого негодника мозольным пластырем.
If you happen to be an uptight amphibian martinet with a Napoleon complex, please bugger off.
Если вы злобный двуличный солдафон, с наполеоновским комплексом, пожалуйста, идите в жопу.
And when the situation becomes dire, you simply bugger off.
Когда становится неприятно, ты просто сваливаешь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie