Exemplos de uso de "busted" em inglês com tradução "сломать"
Busted radio, dead security officer, wounded captain and him.
Сломанное радио, мертвый охранник, ранены капитан и он.
Last time I saw you in a hospital, you busted your arm in Little League.
В последнее время я видел тебя в больнице, ты сломал руку в Младшей Лиге.
12 pesos, a busted pocket watch, and a letter with instructions to deliver it to his sister in New York.
12 песо, сломанные карманные часы, и письмо с инструкциями доставить его к его сестре в Нью-Йорк.
We've got two cracked shilo pins, a busted power converter, the engines should be fired twice to dump debris, and the backup vents need charging.
У нас разорваны два контакта, сломан энергетический генератор, двигатели нужно дважды прогреть, чтобы сжечь обломки, и нужно зарядить резервные батареи.
I blew out my knee and busted my ankle and stuff, but had I been headfirst, I would have broken my neck and would've been dead for sure.
Я серьезно повредил колено, сломал лодыжку и все такое, но если бы я влетел в него головой, я бы сломал шею и точно бы погиб.
I think I've got enough grout out to bust through.
Я думаю, мы прокопали достаточно, чтобы попробовать сломать.
And I bawled, I yelled, and I kicked the wall so hard, I bust my toe.
И я ревел, кричал, стучал по стене так сильно, что сломал ступню.
You take his bling, you jack him for his ride, you maybe even bust his kneecaps.
Ты забираешь его цацки, ты повысил ставки, возможно сломал его коленные чашечки.
Because when the door was finally smashed in, you knew that we'd find the remnants of two bust locks and presume that they were both broken at the same time.
Ведь вы знали, что, когда дверь, наконец, взломают, мы найдём обломки двух замочных запоров и посчитаем, что оба они были сломаны одновременно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie