Exemplos de uso de "butter knife" em inglês

<>
Traduções: todos18 нож для масла14 outras traduções4
Gonna need a butter knife. Тут нужен нож для масла.
Here's a butter knife. Вот нож для масла.
Oh, I need a butter knife. Ох, мне нужен нож для масла.
Please, slit my wrists with his butter knife. Прошу, перережьте мне вены ножом для масла.
Dad, can you hand me the butter knife? Пап, можешь мне подать нож для масла?
This long sword is now a lovely butter knife. Этот длинный меч - прекрасный нож для масла.
But that butter knife ain't gonna stop no bullet! Но, этот нож для масла не остановит меня!
Well, I don't think a butter knife is going to. Я не думаю, что нож для масла.
I told you that that butter knife wouldn't stop no bullet. Я же говорил, что нож для масла не остановит пулю.
Well, it wasn't aa butter knife, if that's what you mean. Не нож для масла, если вы об этом.
Just hold up this butter knife to my throat and pretend like you're holding me hostage. Просто держи этот нож для масла у моего горла и притворяйся, что я у тебя в заложниках.
But given my wretched appearance, maybe it's a good thing you're blind as a butter knife. Но, учитывая мой несчастный вид может это и к лучшему, ты слепа, как нож для масла.
Please tell me how it is that someone in your line of work is not aware that the butter knife is placed handle to the right? Объясните, пожалуйста, как человек вашей профессии может не знать, что нож для масла кладётся ручкой вправо?
I used a bread roll to wipe butter off my face, and then I ate the bread roll, so I essentially used my face as a butter knife. Я использовала хлебный рулет чтобы стереть масло с лица, А потом я съела рулет, то есть я использовала своё лицо, как нож для масла.
Just stick a butter knife in it! Просто воткни в него столовый нож!
That bloody monkey's had the butter knife! Чёртова мартышка стащила нож!
Cut your head off with a dull butter knife. Отрежет тебе голову тупым столовым ножом.
That's like going after a rhino with a butter knife. Это все равно, что идти на носорога с тупым ножом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.