Exemplos de uso de "came to mind" em inglês
After all these years, only you came to mind, Chief.
После стольких лет мне на ум пришли только вы, старший инспектор.
And so the first thought that came to mind is, everywhere we park we have electric power.
Так что я сразу подумал: мы паркуемся там, где есть электричество.
The thought that came to mind is that it needs to be as good as any car that you would have today.
Оно должно быть не хуже любой машины, которую вы можете купить сегодня.
"After getting a message on Twitter from Google saying I had been selected as part of the program a couple weeks ago, it just came to mind if they are giving out to a limited number of people, I could put it out there on eBay and sell it for a lot more than $1,500," said Ed, a Philadelphia man who halted his auction Wednesday.
«Я получил через Твиттер сообщение от Google, в котором говорилось, что меня пару недель назад выбрали в рамках этой программы. Я тогда подумал: если они продают эти штуки ограниченному кругу лиц, то почему бы мне не выставить гаджет на eBay и не продать его с большой выгодой для себя, намного дороже 1500 долларов», - рассказал житель Филадельфии Эд, резко остановивший в среду свой аукцион.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie