Exemplos de uso de "can't stand" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos65 не мочь выносить3 outras traduções62

mostrar

I can't stand humidity. Я не переношу влажность.

I can't stand them." Я терпеть их не могу."

I can't stand operetta. Не выношу оперетку.

I can't stand reptiles. Я ненавижу рептилий.

I can't stand cilantro. Да, я её не выношу.

Robin can't stand Isabella. Робин терпеть не может Изабеллу.

I can't stand it anymore Я больше не в силах это выносить

I can't stand his arrogance. Не выношу его высокомерия.

I can't stand it, Paco. Я не могу так больше.

I can't stand the noise. Я не выношу шума.

And I can't stand perky. И я не могу быть веселой.

I can't stand the heat. Я не могу терпеть жару.

I can't stand not talking. Я не могу без разговоров.

I can't stand that silly woman. Я терпеть не могу эту глупою женщину.

She can't stand Tray and Sheila. Она терпеть не может Трея и Шейлу.

I can't stand this cold anymore. Я не могу больше терпеть этот холод.

Logue, we can't stand here all day. Лог, мы не можем проторчать здесь весь день.

Twister, you can't stand out here all night. Твистер, ты же не можешь торчать там всю ночь.

I can't stand up and play the mandolin. Я не могу стоять и играть на мандолине.

I can't stand being disturbed in my work. Ненавижу, когда меня отвлекают от работы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS