Exemplos de uso de "cartoon" em inglês
Traduções:
todos108
мультфильм29
мультик11
мультипликация3
мультипликационный3
мульт1
шарж1
outras traduções60
Then, in the early 1960s, the Hanna-Barbera animation studio produced The Jetsons, a cartoon series following the escapades of a futuristic all-American family.
Затем, в начале 1960-х, анимационная студия Hanna-Barbera выпустила «Джетсонов» – мультсериал о приключениях футуристической американской семьи.
What happens is the world erupts in the Danish cartoon controversy.
Происходит то, что мир взрывает полемика вокруг датских карикатур на пророка Мухаммеда.
She should be, you know, interested in maple syrup and cartoon mice.
Она должна проявлять интерес к кленовому сиропу и мультяшной мыши.
You know, he does a lot of research before he writes a cartoon.
перед тем, как сделать карикатуру, он основательно исследует тему.
But unfortunately, one of the things kids liked to draw was cartoon characters.
К сожалению, дети любят рисовать мультяшных героев.
I would be opposed to this cartoon shit until my death under any circumstances.
Я был бы против этого мультяшного дерьма до самой смерти, при любых обстоятельствах.
To shoot journalists in cold blood for printing a cartoon is a hideous crime.
Хладнокровный расстрел журналистов за публикацию карикатуры – ужасающее преступление.
It was one of those cartoon books that they write to teach kids about sex.
Это была одна из тех мультяшных книжек, в которых детям рассказывают о сексе.
This is a wonderful cartoon in the New Yorker, which really summarizes my whole talk:
Это чудесный комикс из "Нью Йоркера", который выражает все, что я говорю:
And as he came the second day, I thought, "Wow, that's really a cartoon lover."
И когда он пришел на второй день, я подумал: "Уоу, это настоящий поклонник карикатур".
And part of that - the same theme is expressed nicely here in this Sidney Harris cartoon.
Та же тема хорошо отражена здесь, в этой карикатуре Сидни Харрис.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie