Exemplos de uso de "caught" em inglês com tradução "садиться"
Traduções:
todos1658
поймать474
ловить96
успевать55
садиться43
подхватывать29
схватывать27
захватывать23
вылавливать20
застукать15
заболевать9
словить8
улавливать6
заражаться5
уличать5
заполучить5
отлавливать4
расслышать3
подлавливать2
подцеплять2
уцепиться2
хвататься1
изловить1
половить1
заскакивать1
залавливать1
наловить1
цеплять1
outras traduções818
I lucked out and caught an early train.
Так что вместо того, чтобы ждать несколько часов, я села на ранний поезд.
She caught a train into Penn Station about 20 minutes ago.
Она села на поезд на Пенн Стэйшн около 20 минут назад.
She left the children with the neighbours, caught a bus to Rye.
Она оставила детей у соседей и села в автобус на Рай.
Two minutes later, a subway cam caught him hopping the "f" train.
Двумя минутами позже его засекла камера в метро, он садился в вагон.
When they left, I packed a suitcase and caught the first train to London.
Когда они ушли, я собрала чемодан и села на первый же поезд до Лондона.
We must've just missed each other, so I caught the tram back home.
Мы, наверное, разминулись, поэтому я села на трамвай и приехала домой.
I caught the train to London in search of a future and a girlfriend.
Я сел на поезд в Лондон, в поисках будущего и девушки.
Apparently he caught the train from Bendigo, but there's no record of him there.
Очевидно, он сел на поезд в Бендиго, но там сведений о нём нет.
Harry Redpath could have killed his wife, caught a train to Melbourne, changed his name.
Гарри Редпат мог убить жену, сесть в поезд до Мельбурна и сменить имя.
Domain awareness caught the robbery, but not camera saw Tomas and his crew getting into the car, which was reported stolen two days ago.
Камеры засняли само ограбление, но не засекли, как Томас и его команда садятся в машину, которая уже два дня числится в угоне.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie