Exemplos de uso de "channel one" em inglês
I used to joke that when we got our first TV it had two channels: channel one was propaganda; channel two was a KGB officer telling you to turn back to channel one.
Я тогда шутил, что у нас на первых телевизорах было два канала: на первом канале была пропаганда, а на втором был офицер КГБ, который говорил тебе, чтобы ты переключился на первый канал.
All right, walk the perimeters and keep your radios on channel one.
Отлично, обойди периметр и держи рацию на первом канале.
Cristiano Berti, he's a book reviewer on Channel One TV he is a big fan of yours.
Кристиано Берти, книжный обозреватель на первом канале Он твой большой поклонник.
Before moving a channel from one content owner to another, make sure to review what metrics you will and won't have access to.
В этой статье мы расскажем о том, какая информация будет доступна прежнему владельцу, а какая – новому.
Like the road network, the internet is an integrated channel, but one for communication.
Интернет, как и сеть дорог, это интегрированный канал сообщения, но только сообщения иного рода – для обмена информации.
If you move a channel from one content owner to another, it changes whether or not you can see performance data in YouTube Analytics and the Downloadable performance report.
Если передать канал от одного владельца контента другому, структура отчетов за предыдущие периоды изменится. Так, статистика за время до передачи канала исчезнет из некоторых отчетов отчетов YouTube Analytics и отчетов об эффективности.
Use the account switcher in the top right to sign in to your personal YouTube channel (the one you want to move to the Brand Account).
В правом верхнем углу страницы нажмите на значок канала и выберите тот, который хотите связать с аккаунтом бренда.
Just click + on the menu at the top of your channel to add one or more custom tabs.
Просто щелкните + в меню в верхней части канала, чтобы добавить одну или несколько настраиваемых вкладок.
This channel is ignored for one good reason: exchange-rate policies are fundamentally of the beggar-thy-neighbor variety.
Данный канал игнорируется по одной веской причине: валютная политика обменного курса по своему характеру является политикой типа «сделай соседа нищим».
To verify your changes, in the Channel product attributes form, do one of the following:
Чтобы проверить изменения в форме Атрибуты продуктов канала, выполните одно из следующих действий.
Press the Channel Up button repeatedly to send one code per button press from your media remote to your TV.
Повторно нажимайте кнопку Channel Up, при каждом нажатии с пульта на телевизор отправляется один код.
Below are tips for changing your wireless channel and finding a less congested one.
Ниже представлены советы по изменению беспроводного канала и поиска менее загруженного канала.
When you create a group of channel databases, the data is created one time for the group, and then multiple channels can pick it up.
При создании группы баз данных канала данные создаются один раз для группы, а затем загружаются несколькими каналами.
Note: if you do not have a channel, you will be prompted to create one after selecting Go Live.
Примечание. Если у вас нет канала, вам будет предложено создать его.
Connect it to a Brand Account: The YouTube channel can use a different name than the one you use on your Google Account.
Во втором случае вы сможете использовать имя, отличное от указанного в аккаунте Google.
To draw this tool, a channel is used the width of which is taken as one.
Для построения инструмента используются канал, ширина которого принимается за единицу.
The bursts channel the radiation into tight beams so powerful that one of them sweeping through a star system could wipe out planets in another galaxy.
Вспышка направляет радиацию плотными пучками, которые обладают такой энергией, что, пройдя через звездную систему, пучок может уничтожить планеты в другой галактике.
Issue loyalty cards from any retail channel that participates in your loyalty programs, and link loyalty cards to one or more loyalty programs that the customer can participate in.
Выпуск карточек постоянного клиента в любом канале розничной торговли, который участвует в программах лояльности, и привязка карточек постоянного клиента к одной или нескольким программам лояльности, в которых может участвовать клиент.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie