Exemplos de uso de "charged with" em inglês com tradução "обвинять"
He was charged with acquiring criminal property.
Его обвинили в незаконном приобретении собственности.
Khorokhorin was charged with aggravated fraud and theft.
Хорохорину было предъявлено обвинение в мошенничестве при отягчающих обстоятельствах и воровстве.
Six customs officials were charged with abuse of office.
Шесть таможенников были обвинены в должностных злоупотреблениях.
Soldiers charged with mutiny have received the death penalty.
Солдат, обвиненных в подстрекательстве к мятежу, приговаривают к смертной казни.
For various reasons, she was later charged with murder.
По разным причинам, позже ее обвинили в убийстве.
According to this, she was charged with assault and battery.
Согласно этому ей было предъявлено обвинение в нападении и избиении.
I'm charged with engaging in sexual conduct for a fee.
Меня обвиняют в участии в половом акте за плату.
There is a certain pattern in who gets charged with crimes.
Существует определенная закономерность в том, кого обвиняют в преступлениях.
She's charged with engaging in sexual conduct for a fee.
Её обвиняют в участии в половом акте за плату.
Just as the other activists, Pierre Pisanu has been charged with hooliganism.
Пьеру Пизаню, как и остальным активистам, предъявлены обвинения в хулиганстве.
SNR chief was then formally charged with “abduction and complicity” in murder.
Впоследствии главе НСР было предъявлено официальное обвинение в " похищении и соучастии " в убийстве.
Your Honor, my client is being charged with possessing one pint of liquor.
Ваша честь, моего клиента обвиняют в обладании одной пинты ликера.
Donny was arrested by Boston police and charged with kidnapping a plush toy.
Донни был арестован полицией Бостона и обвинён в похищение плюшевой игрушки.
Oh, Fletcher, the kid who was charged with riding his bike while black?
Флетчер, парнишка, которого обвинили, потому что он черный?
Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death.
ван Меегерену было предъявлено обвинение в измене, само по себе караемое смертью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie