Beispiele für die Verwendung von "check account" im Englischen
I figured he was done because he asked me to set up Monthly transfers into a new checking account.
Я подумала, что он закончил книгу, потому что попросил меня учредить ежемесячный перевод денег на новый проверяемый счет.
Monday morning we're gonna check the account balance.
В понедельник утром мы проверим остаток на том счёте.
You can always check the Account tab to confirm what channel you're currently using.
Определить канал, который вы используете, можно в любой момент на вкладке "Аккаунт".
You can check the Account Settings dialog box in Outlook for the types of e-mail accounts in your Outlook profile.
Это можно узнать в диалоговом окне Параметры учетной записи в Outlook.
So, if you wanna go ahead and check your account balance?
Так, вы бы не хотели проверить свой баланс на счету?
If your live stream or Hangout on Air stops, the quickest way to confirm whether you have received either type of strike is to check your Account Status and Features.
Самый быстрый способ посмотреть, нет ли у вас предупреждений, – открыть страницу Статус и функции.
In the "Security Checkup" section, select Get Started and follow the on-screen instructions to check your account security.
В разделе "Проверка безопасности" нажмите ПРИСТУПИТЬ. Следуйте инструкциям на экране.
If you used to be able to upload long videos and no longer can, check your account for copyright claims and strikes.
Если раньше у вас не возникало проблем с загрузкой длинных роликов, проверьте, не заявил ли другой автор права на ваше видео.
After signing in, you can do one of the following to check your account balance:
После входа можно выполнить одно из следующих действий для проверки баланса счета.
Check your account activity page for more details.
Проверьте свою страницу действий с учетной записью для получения дополнительных сведений.
There is no need to check if an account exists already or to use a separate flow to register new users.
Нет необходимости проверять, существует ли уже аккаунт для данного пользователя, или использовать отдельный процесс для регистрации новых пользователей.
Use the Services.msc snap-in to check which account is being used to start the Information Store service.
Используйте оснастку Services.msc, чтобы проверить, какая учетная запись используется для запуска службы банка данных.
Check under "Account information" for one of the following:
Просмотрите раздел "Информация об аккаунте":
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung