Exemplos de uso de "check-in" em inglês com tradução "регистрация"
Check-in desk every floor - it's very safe.
Стойка регистрации на каждом этаже - здесь очень безопасно.
Register driver check-in and check-out for an appointment
Регистрация отметки прибытия и ухода водителя для встречи
7. Register driver check-in and check-out for an appointment
7. Регистрация отметки прибытия и ухода водителя для встречи
6. Register driver check-in and check-out for an appointment
6. Регистрация отметки прибытия и ухода водителя для встречи
Anatoli Vladimirovich, they're about to close the check-in desks.
Анатолий Владимирович, регистрация заканчивается.
Register driver check-in and check-out for an appointment [AX 2012]
Регистрация отметки прибытия и ухода водителя для встречи [AX 2012]
Register a driver check-in and check-out to complete the appointment.
Регистрация прибытия и ухода водителя для завершения встречи.
Register a driver check-in and check-out to complete the delivery appointment.
Регистрация прибытия и ухода водителя для завершения встречи по поставке.
Register driver check-in and check-out using Microsoft Dynamics AX on a computer
Регистрация прибытия и ухода водителя с помощью Microsoft Dynamics AX на компьютере
For more information, see Register driver check-in and check-out for an appointment.
Дополнительные сведения см. в разделе Регистрация отметки прибытия и ухода водителя для встречи.
Most of us get our boarding passes at airports from automated check-in machines.
Большинство из нас получают свои посадочные талоны в аэропортах из машин автоматической регистрации.
Register a driver check-in and check-out to complete an appointment for a load.
Регистрация прибытия и ухода водителя для завершения встречи для загрузки.
Register driver check-in and check-out using Microsoft Dynamics AX on a mobile device
Регистрация прибытия и ухода водителя с помощью Microsoft Dynamics AX на мобильном устройстве
The new terminal, four times the size of the existing building, has 19 check-in desks and accommodates 300 seats.
Новый терминал, площадь которого в четыре раза больше действующего, имеет 19 стоек регистрации и 300 посадочных мест.
O'Malley said Frontier's website and check-in procedures are being changed to make sure passengers know about the fee before they get to the gate.
О'Мэлли сказала, что изменение процедур на веб-сайте и у стоек регистрации Frontier призвано гарантировать, что пассажиры будут знать о сборе до того, как они попадут к выходу на посадку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie