Exemplos de uso de "checking" em inglês com tradução "проверять"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3495 проверять2550 проверка247 просматривать106 ознакамливаться88 зарегистрироваться67 контролировать53 контроль53 зарегистрировать41 поставлять галочку24 ознакомляться16 сравнивать16 регистрироваться8 регистрировать8 проконтролировать7 согласовывать4 сдерживаться3 outras traduções204

mostrar

Checking culverts instead of trees. Проверяешь водостоки, а не деревья.

Just checking the spark arrestor. Просто проверяю искрогаситель.

Start by checking your hardware Прежде всего проверьте оборудование

I'm checking hospital records. Проверяю записи из больницы.

Checking up on me already? Уже проверяешь меня?

Checking up on my son. Проверяю своего сына.

We're checking his vitals. Мы проверяем его внутренние органы.

Quit checking up on me. Прекрати проверять меня.

Gérard is checking baggage claim. Джерард проверяет зал выдачи багажа.

Checking out a scarlet woman. Проверю нашу распутницу.

Just checking up on you. Просто проверяю, как ты.

Just checking Abi's diaphragm contractions. Мы просто проверяем диафрагму Эби.

You checking up on me now? Ты проверяешь меня сейчас?

I'm checking through the stairwells. Я проверяю лестничную клетку.

She's checking up on you. Она тебя проверяет.

Are you checking up on me? Вы меня проверяете?

You checking up on me, maybe. Проверяешь меня, возможно.

I'm checking up on you! Я проверял тебя!

We're checking out your tenants. Мы проверяем ваших съёмщиков.

You were checking up on him. Вы его проверяли.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS