Exemplos de uso de "checks" em inglês com tradução "чек"

<>
Set up postdated checks parameters. Настройка датированных задним числом параметров чеков.
We'll take certified checks. Мы принимаем чеки.
Do you take travelers' checks? Вы принимаете дорожные чеки?
Click the Postdated checks link. Щелкните ссылку Чеки, датированные будущим числом.
Generate and print vendor checks Создание и печать чеков поставщика
Create, view, and manage checks. Создание, просмотр и управление чеками.
Void unposted checks [AX 2012] Аннулирование неразнесенных чеков [AX 2012]
Set up postdated checks [AX 2012] Настройка датированных задним числом чеков [AX 2012]
(ESP) Generate Spanish checks [AX 2012] (ESP) Создание испанских чеков [AX 2012]
Payment options: Bank wire and checks Способы расчетов: Банковский перевод и чеки
Bigger than 51 million monthly checks? Больше чем ежемесячные чеки на 51 миллион?
Payment options: Bank transfer, checks, PayPal Способы расчетов: Банковский перевод, чеки, PayPal
Reverse posted checks without reviewing them Реверсирование разнесенных чеков без просмотра
I was convicted of forging checks. Я попался на подделке чека.
I send him your rent checks. Я ему твои чеки шлю.
Verify that checks have been voided correctly. Убедитесь, что чеки были аннулированы правильно.
The copies are printed as nonnegotiable checks. Копии печатаются как необращающиеся чеки.
Print copies of payments as nonnegotiable checks. Печать копий платежей как необращающихся чеков.
I haven't bounced any checks here. Я тут ещё не выписывала фальшивых чеков.
Select the Enable postdated checks check box. Установите флажок Разрешить чеки, датированные будущим числом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.