Exemplos de uso de "chit-chat" em inglês

<>
You're right, he's a festival of humdrum chit-chat. Ты был прав, он ходячий фестиваль нудной болтовни.
You're not some middle-class banker who wants elocution lessons so you can chit-chat. Вы не обычный гражданин, которому нужны уроки ораторского искусства для простой болтовни.
Stop that chit-chat, you lovebirds. Хватит ворковать, голубки.
Save the chit-chat for the sewing circle, ladies. Оставьте разговорчики для кружка вышивания, дамочки.
I was expecting wire cutters here, not chit-chat. Я думал ты возьмешь кусачки, а не будешь болтать.
I'd rather talk than make chit-chat, wouldn't you? Я бы хотел выпить за ваше здоровье, вы не против?
Of murder, but you weren't hanging out with your sexy dance teacher for the stimulating chit-chat. В убийстве, но вы проводили время со своим сексуальным учителем танцев не для того, чтобы поболтать.
So we can chit-chat, 'cause it's weird to sit here and not say anything, but it doesn't go beyond that, okay? Так что мы можем поболтать, потому что странно сидеть здесь и молчать, но это не должно перерастать в нечто большее, хорошо?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.