Exemplos de uso de "chuffed" em inglês

<>
Traduções: todos16 довольный5 outras traduções11
I'm chuffed to bits! Я просто тащусь!
Thought he'd be chuffed, but. Предполагаю, он в восторге, но.
Liam will be chuffed to meet you. Лиам будет счастлив познакомиться с вами.
You wouldn't be chuffed with that. Вам бы такое не польстило.
Well, I'm chuffed to meet you both. Ну, я тоже в восторге от знакомства с вами.
I'm just chuffed you care so much, Connor. Я очень рад, что так тебе небезразличен, Коннор.
Looked far from chuffed when I just saw him. Выглядел он не очень радостно, когда я встретила его.
Seriously, I mean the others are going to be well chuffed. Серьезно, другие бы на вашем месте радовались.
I mean, I was so chuffed that you actually wanted to be mates. Я был вне себя от радости, когда вы захотели со мной дружить.
Yeah, he'll be so chuffed, he'll probably come in his pants. Поверь, он одобрит, а может, даже кончит в штаны.
Of course, Bruce, I don't need to tell you that obviously I was chuffed about the promotion. Конечно, Брюс, не стоит даже рассказывать тебе, как я, естественно, был горд в связи с этим повышением.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.