Exemplos de uso de "collapsed" em inglês

<>
mostrar
That's sign of a pneumothorax, a collapsed lung. Это знак пневмоторакса, коллапса легкого.
In a hangar roof collapsed. С ангара крышу сорвало.
After that, the entire society collapsed. После этого наступил крах всей общины.
Trade talks have collapsed, yet again. Торговые переговоры провалились, вот уже в который раз.
The American business model has collapsed. Американская модель бизнеса привела к краху.
When the President collapsed, his coffee spilled. Когда случился приступ, его кофе пролился.
Her hair turned white, then she collapsed. Волосы побелели, когда она погибла.
The talks collapsed: no compromise, no agreement. Переговоры провалились: никакого компромисса, никакого соглашения.
Once it collapsed the entire relay system exploded. А за ним и вся релейная система взорвалась.
I got you across before the bridge collapsed. Я тебя перевёл на ту сторону до обрушения моста.
The Bretton Woods system collapsed four years later. Бреттон-Вудская система распалась четыре года спустя.
He was out jogging and his heart collapsed. Бегал трусцой - и хлоп с инфарктом.
And the only access was a collapsed elevator shaft. И вход был только через шахту лифта.
My left lung had collapsed when I was born. При рождении у меня произошёл коллапс левого лёгкого,
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed. Холодная война окончилась, когда Советский Союз распался.
He collapsed the second his head hit the pillow. Он отключился, едва его голова коснулась подушки.
In former times, the location of collapsed Q star. В старину, местоположение сжавшейся звезды Q.
The tree has collapsed two of the main beams. Дерево повредило две главные балки.
No surprise, then, that exports to Europe have collapsed. Поэтому не удивительно, что экспорт в Европу потерпел крах.
When the tunnel collapsed, it sealed the air supply off. Когда тоннель обвалился, обломки перекрыли доступ воздуха.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS