Exemplos de uso de "column heading" em inglês com tradução "заголовки столбцов"
The right column is the field name for the common name that is mapped to a column heading in your data source file.
В правом столбце находятся имена, сопоставленные с заголовками столбцов в файле источника данных.
In the Crosstab row, set the cell in the City field to Row Heading, set the Ship Date field to Column Heading, and set the Total Sales field to Value.
В строке Перекрестный присвойте ячейке в поле "Город назначения" значение Заголовки строк, полю "Дата отгрузки" — значение Заголовки столбцов, а полю "Итоги продаж" — Значение.
In the Crosstab row, select the following values from the drop-down list: Row Heading for the first column, Value for the second column, and Column Heading for the third column.
В строке Перекрестная таблица выберите следующие значения в раскрывающемся списке: Заголовки строк для первого столбца, Значение для второго столбца и Заголовки столбцов для третьего.
Format the text under column headings in lists
Форматирование текста под заголовками столбцов в списках
If your copied data includes the column headings, select Yes.
Если копируемые данные содержат заголовки столбцов, выберите Да.
Add column headings to a combo box on a form
Добавление заголовков столбцов в поле со списком в форме
Access uses these column headings to name the fields in the table.
В Access эти заголовки столбцов используются в качестве имен полей в таблице.
In the Column Heads property box, click Yes to display column headings.
Чтобы отобразить заголовки столбцов, задайте для свойства Заголовки столбцов значение Да.
For example, create column headings in a worksheet named Deposits, Withdrawals, and Balance.
Например, создайте на листе заголовки столбцов Вклады, Выплаты и Баланс.
Note: For best results, the range of cells that you sort should have column headings.
Примечание: Для получения наилучших результатов в сортируемый диапазон нужно включить заголовки столбцов.
Select Does the first row of your data contain column headings?, and then click Next.
Установите флажок Первая строка содержит заголовки столбцов, а затем нажмите кнопку Далее.
Outlook requires column headings in the first row so don’t replace them with something else.
В Outlook в первой строке должны находиться заголовки столбцов, поэтому не заменяйте их другими данными.
To indicate whether the first row of your data contains column headings, select Yes or No.
Чтобы указать, содержит ли первая строка заголовки столбцов, выберите Да или Нет.
Outlook requires the column headings in the first row so don’t replace them with something else.
В Outlook требуется, чтобы в первой строке находились заголовки столбцов, поэтому не заменяйте их другими данными.
Enter column headings in only one row If you need multiple line labels, wrap the text within the cell.
Вводите заголовки столбцов только в одну строку Если необходимо использовать заголовки из нескольких строк, установите перенос слов в ячейке.
When you have many rows, you can freeze the top row of column headings so that only the data scrolls.
При наличии большого количества строк можно закрепить верхнюю строку заголовков столбцов, чтобы прокручивать только данные.
If the field names shown match column headings you used for records in your mailing list data source, do nothing.
Если все имена полей соответствуют заголовкам столбцов, не нужно ничего делать.
If the first row of the source worksheet or range contains the field names, select First row contains column headings.
Если первая строка исходного листа или диапазона содержит имена полей, выберите вариант Первая строка содержит заголовки столбцов.
This procedure shows you how you can set the alignment, numbering, background color and more on the text under list column headings.
В приведенной ниже процедуре описан порядок настройки выравнивания, нумерации, цвета фона и многих других параметров текста под заголовками столбцов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie