Exemplos de uso de "commendation" em inglês com tradução "благодарность"
You'll be receiving Starfleet's highest commendation.
Вы получите наивысшую благодарность Звездного Флота.
He's more concerned with commendation than cooperation.
Его больше интересует благодарность в приказе, чем сотрудничество.
Doesn't the Seoul City Hall give out commendation?
Разве Городской совет Сеула не выкажет благодарность?
I got a commendation for what happened in Denver.
За то, что случилось в Денвере, я получила благодарность.
I pull this off, I'll probably get a commendation.
Если я справлюсь, то, вероятно, получу благодарность.
Yes, and I see you received a commendation for it.
Да, и я вижу, что вы получили благодарность за это.
You're gonna get a commendation for what you did tonight.
Ты получишь благодарность за то, что сделал сегодня.
Only last month, He got an official commendation from the sheriff.
В прошлом месяце он получил официальную благодарность от шерифа.
This'll be handy if we write your platoon up for a commendation.
Будет удобно, если мы напишем твой взвод для благодарности.
When you were commissioner, I didn't get a medal or a commendation.
Когда ты был комиссаром, я не получал ни медалей, ни благодарностей.
20 years ago, you did what you did, you would have gotten a commendation.
20 лет назад за такой поступок тебе бы объявили благодарность.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie