Exemplos de uso de "complete match" em inglês
6.2. All details provided by you to the Company either during the registration process or at any time thereafter, including as part of any payment deposit transaction, are true, current, correct and complete and match the name(s) on the credit/debit card(s) or other payment accounts to be used to deposit or receive funds in your account.
6.2. Все данные, предоставленные Вами в офис Компании, как в процессе регистрации, так и в любое другое время после этого, в том числе в качестве части любой сделки по внесению предоплаты, являются верными, актуальными, точными и полными, и совпадают с именем (нами) на кредитной / дебетовой карте (-ах) или других расчетных счетах, которые будут использоваться для внесения или снятия средств на вашем счете.
Complete the Guide configuration with a new selection for Guide listings that could better match the channels you receive.
Для завершения настройки выберите новые программы передач, которые могут больше соответствовать принимаемым вами каналам.
If the rules meet acceptance requirements, that is, the Pattern or Evidence has a confidence rate above an established threshold (e.g. 75%) — the match expression is complete and it can be moved to the next step.
Если правила соответствуют требованиям утверждения, то есть, если уровень вероятности шаблона или свидетельства выше установленного порогового значения (например, 75 %), то выражение соответствия завершено и можно переходить к следующему этапу.
If they don't match, you'll need to use another payment option to complete the purchase.
Если они не совпадают, то для совершения покупки придется воспользоваться другим способом оплаты.
He was beaten with an iron rod during a violent soccer match.
Его избили железным прутом во время драки на футбольном матче.
I check off each task on my list as soon as I complete it.
Я отмечаю каждое задание в своём списке по завершении.
Complete the following form to know who you could have been in a previous life.
Заполните следующую форму, чтобы узнать, кем вы были в прошлой жизни.
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
Когда я вошёл в чайную комнату, там было двое молодых людей, смотревших по телевизору борьбу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie