Exemplos de uso de "composed" em inglês
Traduções:
todos825
составлять66
сочинять17
составленный8
слагать3
составной3
складывать1
сочиненный1
outras traduções726
But the composed manner in which they delivered their remarks belied their countries' long-simmering tensions over the islands, which have come to a near boil in the last few months.
Однако сдержанная манера, в которой они доносят свои замечания, противоречит существующей между этими странами затяжной напряженности по вопросу принадлежности островов, которая за последние месяцы практически достигла точки кипения.
And consciousness, Kouider says, is composed of working memory.
А, как утверждает Куидер, сознание складывается именно из рабочей памяти.
Provisions for taxation and other provisions are composed of:
Резервы на налоги и прочие резервы состоят из:
NATO is a military alliance composed of 28 countries.
НАТО является военным союзом, состоящим из 28 стран.
The micro- and macrozooplankton are composed of 250 taxons.
Микро- и макрозоопланктон состоит из 250 таксонов.
Composed of crushed quartz, sand, calcite, lime, and alkalis.
Состоящий из дробленого кварца, песка, кальцита, извести и щелочей.
The third is composed of new big businessmen pushing protectionism.
Третья сила состоит из новых крупных бизнесменов, проталкивающих протекционизм.
Our lives, our cultures, are composed of many overlapping stories.
Haши жизни и культуры насыщенны различными пересекающимися историями.
These beings are composed of high frequency impulses in heat form.
Эти существа, порождения высокочастотных импульсов и представляют собой тепловое формообразование.
Tribunals composed of anonymous judges should not become a permanent institution.
Суды в составе анонимных судей не должны становиться постоянными органами.
But the concept of community is also composed of concrete things.
Но понятие сообщества также состоит из конкретных вещей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie