Exemples d'utilisation de "confirmation message" en anglais
Send a confirmation message that contains the itinerary and receipt.
Отправьте подтверждающее сообщение с маршрутом и квитанцией.
Once your code is redeemed, you’ll receive a confirmation message.
После активации кода вы получите сообщение с подтверждением.
If your software is activated, you receive the following confirmation message:
Если активация программного продукта уже выполнена, будет выведено следующее подтверждающее сообщение:
If your upload is successful, you'll get a confirmation message.
Если загрузка пройдет успешно, вы получите сообщение с подтверждением.
Screenshot showing the confirmation message: "Your payment method was successfully updated."
Снимок экрана с подтверждающим сообщением: "Метод оплаты успешно изменен"
On your device's interface, you should also display a confirmation message.
В интерфейсе устройства должно отображаться сообщение с подтверждением.
A confirmation message appears that states the number of new positions that were created, and the new positions will appear on the Newly created positions tab.
Отобразится подтверждающее сообщение с указанием количества новых созданных должностей, и новые должности появятся на вкладке Вновь созданные должности.
You know that a message recall or replacement works if you receive a positive confirmation message.
Узнать, что письмо было отозвано или заменено, можно по полученному сообщению с подтверждением.
If your code is correct, you will see a confirmation message.
Если код верный, вы увидите соответствующее сообщение.
So people know their share is successful, they then see a confirmation message:
Если публикация выполнена успешно, появится окно с подтверждением.
Go to that email account and click the link in the confirmation message.
Войдите в указанную учётную запись электронной почты и нажмите на ссылку в сообщении с запросом подтверждения.
So people know their login process is successful, they then see a confirmation message:
Если вход выполнен успешно, появится окно с подтверждением.
You know that a message recall works if you receive a positive confirmation message.
Вы узнаете, что функция отзыва работает, если получите сообщение о том, что отзыв успешно выполнен.
When your installation is complete, you'll see a confirmation message and a short tutorial.
После завершения установки вы увидите подтверждение и краткое руководство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité