Exemplos de uso de "connection alias" em inglês
On 14 September 2010 a Chinese company copyrighted the brand name Zegna DF Puma there, an alias that also helps itself to the name of fashion retailer Ermenegildo Zegna.
14 сентября 2010 года китайская компания зарегистрировала там торговый знак Zegna DF Puma, искусственное название, в котором использовано также название модного дома Ermenegildo Zegna.
The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste.
Официальный государственный дизайн, особенно связанный с почтой и монетной системой, по-моему, можно охарактеризовать как посольство от национального художественного вкуса.
The self-appointed “minister of defense” Colonel Igor Strelkov (alias Strelok, real name Girkin) is the military side of the dvoika; the new premier of the so-called Peoples Republic of Donetsk, Alexander Borodai, represents the propaganda side.
Самоназначенный «министр обороны» полковник Игорь Стрелков (по кличке «Стрелок», настоящая фамилия Гиркин) составляет военную половину двойки; новый премьер так называемой Донецкой народной республики Александр Бородай представляет пропагандистскую половину.
To the right of the alias you added, click Verify, and we'll send a message to that email address to get confirmation.
Справа от добавленного псевдонима нажмите кнопку Проверить, и мы отправим сообщение на этот адрес электронной почты, чтобы получить подтверждение.
There is a connection between smoking and lung cancer.
Есть взаимосвязь между курением и раком лёгких.
This page describes what to do if you’re still prompted for your password on your Xbox One console after you change the primary alias (email address) of your Microsoft account and set your console sign-in preference to "No barriers."
На этой странице описывается, что делать, если по-прежнему предлагается ввести пароль на консоли Xbox One после изменения основного псевдонима (адреса электронной почты) учетной записи Microsoft и установки на консоли процедуры входа "Без ограничений".
On the Manage your account aliases page, select Make primary under the email address you want as primary under Account alias.
На странице Управление псевдонимами учетной записи в разделе Псевдоним учетной записи выберите Сделать основным рядом с псевдонимом, который нужно сделать основным.
For my talk I need a beamer with a Windows PC connection.
Для доклада мне необходим бимер, подключенный к Windows.
When defining an achievement type URL consider that, if it is a child of your Facebook Web Games URL, the achievement type URL will automatically be rewritten as child of your Facebook Web Games Page alias.
При настройке URL типа достижения помните, что если это дочерний URL-адрес Холста, то URL типа достижения будет автоматически переписан как дочерний адрес Страницы Холста.
You may want to change the email address (also known as account alias) you use to sign in to your Microsoft account for one of the following reasons:
Возможно, вам потребуется изменить адрес эл. почты (известный также как псевдоним учетной записи), который используется для входа в учетную запись Microsoft, по одной из следующих причин.
In this connection we would like to obtain more information on the company.
В связи с этим нам необходима дополнительная информация об этой компании.
After you add the new email address, you need to set it as your primary alias to have it displayed when you sign in to all devices and services.
Добавленный новый адрес электронной почты необходимо назначить в качестве основного псевдонима, чтобы он отображался при выполнении входа на все устройства и службы.
To generate a hash of your release key, run the following command on Mac or Windows substituting your release key alias and the path to your keystore.
Чтобы создать хэш ключа выпуска, выполните в Mac или Windows следующую команду, указав в ней псевдоним ключа выпуска и путь к хранилищу ключей.
Connect using a broadband connection that requires a user name and password
Подключаться, используя высокоскоростное подключение с указанием имени пользователя и пароля
Step 2: Set the new email address as your primary alias
Шаг 2. Назначьте новый адрес электронной почты в качестве своего основного псевдонима
In connection with any litigation including appellate proceedings arising out of this Contract, the prevailing party shall be entitled to recover reasonable attorney's fees and costs.
В связи с любым процессом, включая апелляционное судебное разбирательство, проистекающее из настоящего Контракта, сторона, выигравшая дело, имеет право на покрытие в разумных размерах понесенных ею судебных издержек и затрат на гонорары адвокатов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie