Exemplos de uso de "consuetudinary law" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Lack of efficient law enforcing mechanisms, the coexistence of the positive and consuetudinary law, effectiveness of laws promulgated in the colonial period about 200 years old and the ignorance by the population, particularly the women, of their actual rights are factors contributing for a situation of constant violence against women and girls. Слабость правоприменительных механизмов, одновременное существование позитивного и обычного права, действие законов, принятых 200 лет назад в колониальный период, и незнание населением, особенно женщинами, своих реальных прав- все эти факторы способствуют воспроизведению обстановки насилия в отношении женщин и девушек.

We must keep the law. Мы должны соблюдать закон.

The law is equal for all. Закон один для всех.

All men are equal according to the law. В законе говорится, что все люди равны.

We are equal in the eyes of the law. По закону мы равны.

This law applies to everybody. Этот закон касается всех.

This is the law of the jungle. Это закон джунглей.

This is a law. Это закон.

The new law will bring about important changes in the educational system. Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему.

Tom decided to study law. Том решил изучать право.

This law does not apply in Japan. Этот закон не применяется в Японии.

The law forbids the building of any skyscraper on this land. По закону запрещено строить небоскребы на этой земле.

Everyone must keep the law. Все должны соблюдать закон.

This law will benefit the poor. Этот закон поможет бедным.

People who break the law are punished. Люди, которые нарушают закон, подлежат наказанию.

English law prohibits children under 16 from buying cigarettes. Английские законы запрещают детям до 16 лет покупать сигареты.

Are you in agreement with the new law? Вы согласны с новым законом?

In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law. Во многих странах, покупка или курение конопли запрещено законом.

We should obey the law. Мы должны соблюдать закон.

The law was enforced immediately. Закон был приведён в исполнение немедленно.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS