Exemplos de uso de "control group" em inglês
In the Budget control group, select whether budget control applies to projects that are outside the project hierarchy.
В группе Бюджетный контроль выберите, применяется ли бюджетный контроль к проектам, находящимся вне иерархии проекта.
Once a study is created, the campaign's target audience is separated into a test group and a control group.
После запуска исследования целевая аудитория кампании делится на две группы: тестовую и контрольную.
The exposed group and control group are then polled and the difference in responses between the 2 groups is analyzed.
После этого в задействованной и контрольной группах проводится опрос, и изучается разница между ответами этих двух групп.
In the Worker form, the options are available on the Action Pane, on the Project management tab, in the Project control group.
В форме Рабочий такие элементы доступны на панели операций на вкладке Управление проектами в группе Контроль проекта.
When asked to make a donation from their earnings, the money group gave just a little over half as much as the control group.
Когда просили сделать пожертвования из заработанных денег, денежная группа пожертвовала чуть более половины того, что пожертвовала другая группа.
Percentage point lift (the difference between the people in the exposed group and the people in the control group who took the desired action).
Рост узнаваемости в процентных пунктах (разница между количеством людей, которые выполнили нужное действие, в тестовой и контрольной группах).
In the Product safety data sheet control group, select the option to require users to specify a reason when product safety data sheets are modified.
В группе Управление спецификациями безопасности продуктов выберите параметр, устанавливающий требование указания пользователями причины, когда они пытаются изменить спецификации безопасности продуктов.
In the Budget control group, select whether you want amounts that remain in the project budget to be carried forward at the end of the year.
В группе Бюджетный контроль выберите, должны ли остающиеся в бюджете проекта суммы переноситься на конец года.
Percentage point lift, which is the difference in the percent of people who recall seeing your ad in the exposed group versus those in the control group
повышение узнаваемости в процентных пунктах, то есть выраженную в процентах разницу между количеством людей, которые помнят вашу рекламу, в задействованной и контрольной группах.
In the Budget control group, in the Budget control interval field, select the interval that you want to use as the default range of periods for your projects.
В группе Бюджетный контроль в поле Интервал бюджетного контроля выберите интервал, который требуется использовать в качестве диапазона периодов по умолчанию для контролируемых проектов.
For example, where the control group would offer to spend an average of 42 minutes helping someone with a task, those primed to think about money offered only 25 minutes.
Например, где участники обычной группы тратили в среднем 42 минуты на помощь другим в выполнении задания, люди из денежной группы тратили в среднем 25 минут.
Within the Responses breakdown section, you can see an overview of all exposed and control group responses and gain insights into which demographic group (age, gender, TV viewership, etc.) remembered your ad the most, or least.
В разделе «Ответы с разбивкой» описаны ответы тестовой и контрольной групп и приведены статистические данные о том, какая демографическая группа (возраст, пол, регулярность просмотра телевизора и т. п.) запомнила вашу рекламу лучше или хуже других.
To perform budget control when each line of the transaction is saved, instead of when the transaction is submitted to the workflow, select the Check budget on document line save check box in the Budget control group.
Для проведения бюджетного контроля при сохранении каждой строки проводки, а не при отправке проводки в workflow-процесс, установите флажок Проверять бюджет при сохранении строки документа в группе Бюджетный контроль.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie