Exemplos de uso de "corals" em inglês com tradução "коралловый"
Because corals provide the habitat structure on which other reef organisms depend, the decreases in coral cover lead to big decreases in a reef's biodiversity.
А поскольку кораллы представляют собой естественную структуру, от которой зависит жизнь других организмов, обитающих на рифе, уменьшение размеров кораллового покрытия ведет к значительному сокращению биологического разнообразия рифов.
Herbivorous fish are key players on coral reefs.
Растительноядные рыбы играют главную роль в жизни кораллового рифа.
Two things can be done to protect coral reefs.
Для защиты коралловых рифов необходимо действовать по двум направлениям.
Now, see this strange, underwater, coral reef-looking thing?
А теперь, видите этот странный, подводный узор, напоминающий коралловые рифы?
Two main thresholds dictate this change in coral reefs.
Эти изменения коралловых рифов диктуются двумя основными порогами.
Yet global deterioration of coral reefs is severe and ongoing.
И, тем не менее, сегодня наблюдается серьезное ухудшение состояния коралловых рифов.
The main framework material of coral reefs is calcium carbonate.
Карбонат кальция - основное вещество, из которого построены коралловые рифы.
In coral harbours amphora spill gold Across the still seabed.
В коралловых зарослях золото из разбитых амфор устилает морское дно.
Red and black bands are indicative of the regal coral snake.
Красные и черные полосы указывают на якорных коралловых аспидов.
Focusing on coral reefs turns out to be a surprisingly efficient target.
Удивительно, но очень эффективной целью является защита коралловых рифов.
Coral reefs are growing slower in some places because of this problem.
Коралловые рифы растут медленнее в некоторых местах именно по этой причине.
Clearly, protecting coral reefs is a much better use of limited resources.
Очевидно, что защита коралловых рифов является намного лучшей сферой применения ограниченных ресурсов.
Examples of such habitats include salt ponds, coral reef crests, and hydrothermal vents.
К примерам таких ареалов относятся соленые пруды, гребни коралловых рифов и гидротермальные источники.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie