Exemplos de uso de "court reporter" em inglês
Next time, ask that in front of the court reporter, ma 'am.
В следующий раз задавайте такие вопросы в присутствии судебного секретаря.
I just wanted to make sure that the court reporter got all that.
Я прости хотел убедиться, что протоколист всё слышал.
I can have the court reporter read it back to you, Mr. Bachmann.
Секретарь может зачитать ваши слова, мистер Бахман.
And according to this transcript, a court reporter has Olivia on the stand from 11:27 and 11:56 A M.
Согласно этим записям, судебный секретарь протоколировал показания Оливии с 11:27 до 11:56.
I mean, I haven't seen him in many, many years, but he's the reason that I became a court reporter.
Я имею ввиду, я не видела его много, много лет, но он - причина того, что я стала судебным корреспондентом.
The increased number of turns per reporter per day, the longer duration of daily court sessions and the increased amount of compensatory time off (in certain cases, up to 60 hours per Court Reporter per month) indicate that the Unit must be strengthened.
О необходимости укрепления этого подразделения свидетельствует увеличение числа смен на одного секретаря в день, увеличение продолжительности ежедневных судебных заседаний и увеличение числа часов отгулов (в ряде случаев до 60 часов на судебного секретаря в месяц).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie