Sentence examples of "courtly writer" in English

<>
The gavotte is a courtly dance, not a military march. Гавот - изысканный танец, а не военный марш.
I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer. На мой взгляд его новая книга ужасно скучная. Думаю, что он не ахти какой писатель.
This explains why Trump is preoccupied with appearances and regal roleplaying, and why his administration has reprised classic courtly archetypes, down to the court fool. Это объясняет то, почему Трамп озабочен внешностью и игрой в персону голубых кровей, а также то, почему его администрация повторяет классические придворные архетипы, вплоть до придворного шута.
Every great writer seems to have been interested in English. Кажется, все великие писатели интересовались английским языком.
Beyond the family, Trump has a courtly entourage, complete with the evil adviser, Steve Bannon; the favored duke, Jared Kushner; a host of bankers; and, lest we forget, Sean Spicer, the jester. Помимо семьи, у Трампа есть придворное окружение, укомплектованное злым советником Стивом Бэнноном; герцогом-фаворитом Джаредом Кушнером; свитой банкиров; не следует забывать и о Шоне Спайсере, придворном шуте.
Who's your favorite writer? Кто твой любимый писатель?
She was the New Englander and abrasive, and he was this courtly fellow. Она была из Новой Англии, и резкость была ей свойственна, а он был учтивым малым.
He is a very imaginative writer. Он - писатель с богатым воображением.
He wasn't recognized as a great writer until after his death. До его смерти его не чтили великим писателем.
I doubt that I'm a good writer. Я сомневаюсь, что я хороший писатель.
A writer is somebody for whom writing is more difficult than it is for other people. Писатель - это тот, для кого процесс письма более затруднителен, чем для остальных людей.
He is a writer rather than a scholar. Он скорее писатель, чем филолог.
The writer is working on a new book. Писатель работает над новой книгой.
Judging from what you say, he must be a great writer. Судя по тому, что ты говоришь, он великолепный писатель.
He is a doctor, but also a writer. Он врач, но также и писатель.
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context. Умелый писатель тот, кто знает, какие слова следует использовать в конкретном контексте.
Gulliver's Travels was written by a famous English writer. Путешествия Гулливера написаны известным английским писателем.
Graham Green is my favourite writer. Грэм Грин - мой любимый писатель.
I can't figure out what the writer is trying to say. Я не могу понять, что автор пытается сказать.
He earns his bread as a writer. Он зарабатывает на хлеб писательством.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.