Exemplos de uso de "crikey" em inglês

<>
Crikey, that's a big climb. Боже мой, это большой подъем.
Crikey, you don't have many supporters. Боже мой, у вас не так уж много сторонников.
Yup and the lady in the red sequins gave us a "crikey"! Да и леди в красном и блестяще дали нам "боже мой"!
Crikey Charlie, look at that! Бог мой, Чарли, взгляни на это!
Crikey, it's the Albanian rozzers. Боже, это албанская полиция.
All right, give me a minute, crikey. Ладно, блин, дайте мне минутку.
Oh, crikey, guys, what time do you call this? Господи, ребята, вы видели, сколько времени?
Oh, crikey, a little bit of brake action there or that could be automatic, on the car's part. О боже, немного притормозил или это срабатывает автоматика в машине.
She's been doing the rounds of goodbyes and it's clear as day that she'll be missed and, by crikey, she's gonna miss us, but there's something she needs to hear, Mr Bligh, and I reckon you're the only one that can say it. Она объехала всех и попрощалась и ясно как день, что по ней все будут скучать, и она, черт возьми, будет по нам скучать, но ей нужно услышать кое-какие слова, мистер Блайт, и я думаю, вы единственный, кто может их сказать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.