Exemplos de uso de "critics" em inglês

<>
mostrar
This fight has its critics. У этого поединка есть свои критики.
Critics were raving about it. Критики бредили этим.
These are the calmer critics. Это ещё спокойные критики.
But the critics were right. Но критики оказались правы.
Foreign critics had their reputations trashed. Иностранные критики получали испорченную репутацию.
The critics given you a bad time? Вас не жалуют критики?
But the critics could be proved wrong. Эти критики могут оказаться неправы.
Predictably, the purists pounced and the critics ridiculed. Как и ожидалось, пуристы на них набросились, а критики высмеяли.
But physics is not without such critics, too. Однако и физика не обходится без подобной критики.
Sometimes critics don't know what they criticise. Иногда критики не знают то, что они критикуют.
Polish Catholicism has confounded skeptics and critics before. Польский католицизм не раз сбивал с толку скептиков и критиков ранее.
Regard all art critics as useless and dangerous. Я считаю всякую критику искусства бесполезной и опасной.
The October Revolution has always had many critics. У Октябрьской революции всегда было много критиков.
Some critics of globalization might welcome such an outcome. Некоторые критики глобализации, возможно, поприветствовали бы такой исход.
America is much more resilient than its critics believe. Америка гораздо жизнеспособнее, чем думают ее критики.
In a sense, critics of the EU are right: В некотором смысле, критики ЕС правы:
To critics of this, I offer one more sign. Для критиков вышесказанного, я предложу еще один пример.
It's more complicated than critics think, they say. Все более сложно, чем думают критики, говорят они.
Meanwhile, the IMF's critics have not gone away; Критики МВФ, тем временем, никуда не исчезли;
In the eyes of many critics, he now looks presidential. В глазах многих критиков он теперь выглядит настоящим президентом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS