Exemplos de uso de "crossed off" em inglês com tradução "вычеркивать"

<>
Traduções: todos42 вычеркивать42
More importantly, crossed off the index. Что более важно - вычеркнут из нашего списка.
I'll make sure you're crossed off that list sooner than anyone intended. Я позабочусь, чтобы ты бы вычеркнут из списка раньше, чем кто-либо другой.
Earl, it was an honor to be the first person you crossed off your list. Эрл, это честь для меня, быть первым вычеркнутым из твоего списка.
Every name that I cross off this list honors that sacrifice. Каждое имя, что я вычеркиваю из списка почести этой жертве.
I took the liberty of crossing off the, uh, stupid ones. Я позволил себе вычеркнуть из списка, э, самые глупые мечты.
Cross that off the list. Вычеркни это из списка.
Cross Simon off the list. Вычеркивай Саймона из списка.
Cross this town off our list. Вычеркни город из списка.
I'll cross you off the list. Я вычеркну вас из списка.
Let's cross "chef" off the list. Слово "шеф-повар" вычеркни из списка.
I can cross this off my list. Я могу вычеркнуть это из списка.
So we can cross people off our lists. Так мы вычеркиваем людей из списка.
I can't cross it off the list. Я не могу вычеркнуть это из списка.
I got to cross you off my list. Но я должен вычеркнуть тебя из списка.
Maybe we can cross "accidental victim" off our list. Сможем вычеркнуть из списка пункт "случайная жертва".
I have to cross her off my list of recruits. Придется вычеркнуть ее из списка солдат.
How long before you cross this one off the list? Сколько надо времени, чтобы вы вычеркнули это из списка?
Okay, let me cross that off the to-do-list. Ладно, дай-ка я вычеркну это из списка дел.
And you can forget crossing the boys off your list. Даже и не думай, что вычеркнешь детей из списка.
And I get to cross a name off my enemies list. И я смогу вычеркнуть его имя из списка моих врагов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.