Exemplos de uso de "current position" em inglês
“Our current position is like only having an apple.
— Представьте себе, что сейчас у нас есть только яблоко.
There's a ventilation shaft 40 feet north of your current position.
Там есть вентиляционная шахта в 40 футах к северу от места, где вы сейчас.
To read continuously from the current position, swipe down with three fingers.
Для непрерывного озвучивания содержимого с текущего места, проведите тремя пальцами вниз.
Enter the ending date and time for the worker’s current position assignment.
Введите конечную дату и время для назначения текущей должности работника.
Mexico should use its current position in the Security Council to send a message:
Мексика должна использовать свое нынешнее положение в Совете Безопасности для того, чтобы оповестить всех:
If the worker’s current position should be retired, select the Retire position check box.
Если текущая должность работника должна быть упразднена, установите флажок Упразднить должность.
an up-to-date curriculum vitae, including full name, professional qualifications, current position and occupational responsibilities;
самые свежие биографические данные, включая полное имя, профессиональную квалификацию, занимаемую должность и профессиональные обязанности;
Select a reason code that indicates why you’re transferring the worker from their current position.
Выберите код причины перемещения работника с текущей должности.
Microsoft's current position is a direct outcome of the old anti-trust case pushed against IBM.
Сегодняшняя ситуация с Microsoft - это прямое последствие старого антимонопольного разбирательства, выдвинутого против IBM.
This professional headline is displayed in search results and can be separate from the title of your current position.
Этот заголовок отображается в результатах поиска и может отличаться от вашей текущей должности.
Many people use LinkedIn to keep in contact with others and to help them succeed in their current position.
Многие используют LinkedIn, чтобы установить контакт с другими людьми и добиться успеха на своей текущей должности.
To be sure, China’s current position on domestic-market access is less clear than its economic ambitions abroad.
Да, конечно, позиция Китая по вопросу о допуске к внутреннему рынку менее понятна, чем его экономические амбиции за рубежом.
Editing the title of your current position. This may generate an update stating that you've updated your experience section.
Изменение названия текущей должности (может быть отправлено обновление об изменении раздела «Опыт работы»).
The value of the Is position worker assignment active dimension for a current position is Yes, and for a past position is No.
Значение аналитики Активно ли назначение работника на должность для текущей должности — Да, для предыдущей должности — Нет.
By default, your professional headline in the security footer message consists of your current position and the company listed on your LinkedIn Profile.
По умолчанию профессиональный заголовок в нижнем колонтитуле сообщения содержит текущую должность и компанию, указанные в вашем профиле LinkedIn.
Modifying the current position consists of setting new levels of 'Stop Loss' or 'Take Profit', closing the position or a part of it.
Окно модификации позиции позволяет установить новые уровни 'Stop Loss' или 'Take Profit', закрыть позицию или её часть.
Mexico should use its current position in the Security Council to send a message: the country has matured and its foreign policy has matured with it.
Мексика должна использовать свое нынешнее положение в Совете Безопасности для того, чтобы оповестить всех: страна повзрослела и ее внешняя политика повзрослела вместе с ней.
Any significant modification of the scale must take into account the economic conditions of low-income developing countries and must not adversely affect their current position.
Любые значительные изменения шкалы должны учитывать экономическое положение развивающихся стран с низкими доходами и не должны отрицательно сказываться на их сегодняшнем положении.
These systems establish on-line communication between the truck and any surveillance center (police, forwarding agent), providing a continuous data supply regarding the current position of the truck.
Эти системы позволяют поддерживать оперативную связь между грузовым автомобилем и любым центром отслеживания (полицией, экспедитором), обеспечивая постоянное получение данных о местонахождении автомобиля в данный момент времени.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie