Exemplos de uso de "deployments" em inglês
Traduções:
todos2099
развертывание1906
размещение136
переброска10
передислокация6
outras traduções41
Certificate requirements for hybrid deployments
Требования к сертификатам для гибридных развертываний
Polish officials want compensation in the form of US-funded military modernization and other measures designed to ensure that Poland’s security does not suffer because of the deployments.
Польские чиновники хотят компенсацию в виде военной модернизации за счет США, а также других мер, направленных на то, чтобы безопасность Польши не пострадала в результате подобного размещения.
Western counter-deployments to Central Europe have involved primarily rotational deployments of company level units.
В рамках предпринимаемых Западом ответных мер по развертыванию сил и средств в Центральной Европе осуществляется, в основном, переброска на ротационной основе личного состава рот.
Nonetheless, they have agreed that, within a year, a commission will provide different options and models to protect the German parliament’s rights while providing assurances to Germany’s European partners that the country will be a reliable contributor to troop deployments.
Однако они согласились, что в течение года комиссия будет предусматривать различные варианты и модели защиты прав немецкого парламента, обеспечивая при этом гарантии европейским партнерам Германии, чтобы страна была надежным помощником в размещении войск.
Military tasks include deterrence (show of force), air cover, troop insertions, extractions and resupply under possibly hostile conditions, armed patrols and rapid-reaction force deployments.
Военные задачи включают сдерживание (демонстрация силы), прикрытие с воздуха, выброска и эвакуация десанта и снабжение при угрозе враждебных действий, боевое патрулирование и переброска сил быстрого реагирования.
IRM in Exchange hybrid deployments
Управление правами доступа к данным при гибридных развертываниях Exchange
Exchange server functionality in hybrid deployments
Функциональные возможности сервера Exchange в гибридных развертываниях
Transport options in Exchange hybrid deployments
Параметры транспорта при гибридных развертываниях Exchange
Network ports required for hybrid deployments
Сетевые порты, необходимые для гибридных развертываний
Remote mailbox moves in hybrid deployments
Удаленные перемещения почтовых ящиков в гибридных развертываниях.
Transport routing in Exchange hybrid deployments
Маршрутизация транспорта при гибридных развертываниях Exchange
Exchange Online Protection in hybrid deployments
Служба защиты Exchange Online Protection в гибридных развертываниях
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie