Exemplos de uso de "disclaimer" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Fallback options for disclaimer rules Резервные варианты для правил оговорок
Disclaimer of Warranty and Limitation of Liability Отказ от гарантии и ограничение ответственности
Consider adding a custom disclaimer to your lead ad. Рассмотрите возможность добавить в рекламу для генерации лидов индивидуально настроенную оговорку.
To add a custom disclaimer to your lead ad: Чтобы добавить индивидуально настроенную оговорку в рекламу для лидов:
Add the disclaimer to the beginning of the message body. Оговорка добавляется в начало текста сообщения.
Add the disclaimer to the end of the message body. Оговорка добавляется в конец текста сообщения.
Use the New-TransportRule cmdlet to create the disclaimer rule. Используйте командлет New-TransportRule, чтобы создать правило, связанное с заявлением об отказе.
This is known as the fallback option for the disclaimer rule. Это называется резервный вариант для правила оговорок.
Applies the specified HTML disclaimer to the beginning of the message. Добавляет указанную оговорку в формате HTML в начало сообщения.
Applies the specified HTML disclaimer to the end of the message. Добавляет указанную оговорку в формате HTML в конец сообщения.
Include a disclaimer that you don’t intend to infringe copyright Включаете оговорку о том, что не имеете намерения нарушить авторские права.
How do I add a custom disclaimer for my lead ads? Как добавить индивидуально настроенную оговорку в рекламу для лидов?
For information about what can be added, see Formatting your disclaimer. Сведения о том, что можно добавлять, см. в разделе Formatting your disclaimer.
Before people submit your form, you can provide an optional, custom disclaimer. Вы можете добавить в свою рекламу необязательную индивидуально настроенную оговорку, которую люди будут видеть перед отправкой формы.
Keep in mind that there's no character limit for the disclaimer. Помните, что для оговорок нет ограничений по количеству символов.
The rule is ignored and the message is delivered without the disclaimer Правило игнорируется, а сообщение доставляется без оговорки.
This ensures that the disclaimer is only added to the original message. Тогда заявление об отказе будет добавляться только к первому сообщению.
Here's the formatting that you can use in your disclaimer text. Ниже указано форматирование, которое можно использовать для текста оговорки.
This disclaimer represents a central, essential and ultimate part of the Regulations. Данное заявление представляет собой центральную, основную и принципиальную часть регламента.
For example, use the tag to add a line before the disclaimer. Например, с помощью тега можно добавить линию перед заявлением об отказе.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS