Exemplos de uso de "dns query" em inglês com tradução "запрос dns"

<>
Traduções: todos9 запрос dns8 dns-запрос1
Sender reputation performs a reverse DNS query by submitting the originating IP address to DNS. Функция "репутация отправителя" выполняет обратный запрос DNS, отправляя в DNS исходящий IP-адрес.
However, the sender ID agent must be running on a Mailbox server to be able to perform the DNS query. Однако для выполнения запроса DNS на сервере почтовых ящиков должен быть запущен агент идентификации отправителей.
When you test a provider, the Connection Filtering agent issues a DNS query that should result in a specific response from the provider. При тестировании поставщика агент фильтрации подключений отправляет запрос DNS, который должен привести к определенному ответу от поставщика.
When this option is used, Exchange Server performs a DNS query to resolve the originating Internet Protocol (IP) address of the incoming messages to a host name. Когда используется этот параметр, сервер Exchange выполняет запрос DNS с целью сопоставить IP-адрес входящих сообщений с именем компьютера.
After retrieving the address of the primary DNS server, the Exchange Analyzer attempts a DNS query against the configured DNS servers for each Active Directory directory service server. После получения адреса основного DNS-сервера анализатор Exchange отправляет запрос DNS на настроенные DNS-серверы для каждого сервера службы каталогов Active Directory.
After retrieving the address of the primary external DNS server, the Exchange Analyzer attempts a DNS query against the configured external DNS servers for each Active Directory directory service server. После получения адреса основного внешнего DNS-сервера анализатор Exchange отправляет запрос DNS на настроенные внешние DNS-серверы для каждого сервера службы каталогов Active Directory.
After retrieving the address of the primary Domain Name System (DNS) server, the Exchange Analyzer attempts a DNS query against the configured DNS servers for each Active Directory directory service server. После получения адреса основного DNS-сервера анализатор Exchange отправляет запрос DNS на настроенные DNS-серверы для каждого сервера службы каталогов Active Directory.
The internal DNS lookups configuration settings are used to resolve DNS queries for all communications that do not route through a Send connector that is set to use the external DNS lookup settings on a transport server. Параметры поиска во внутренней службе DNS используются для разрешения запросов DNS для всех операций связи, которые не маршрутизируются через соединитель отправки, настроенный для использования параметров поиска во внешней службе DNS на транспортном сервере.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.