Exemplos de uso de "does" em inglês com tradução "вести"
Traduções:
todos39648
сделать10291
делать8758
выполнять2784
заниматься1837
вести1051
совершать837
проделать417
подходить402
проделанный198
быть достаточным62
поделать49
обойтись46
натворить39
проделывать31
наделать29
обходиться24
вытворять9
проделываемый6
проделываться2
житься2
обходящийся2
обошедшийся1
вытворить1
поделывать1
проделавший1
outras traduções12768
Or does Germany still find leadership roles difficult?
Или ведущая роль все еще тяжело дается Германии?
Where does accessibility fit into the greater mission of Microsoft?
Какие разработки ведет корпорация Microsoft в области специальных возможностей?
“Someone in torpor will act like the bear does,” Talk theorizes.
«Люди в состоянии торпора будут вести себя как медведи, — высказывает свое предположение Ток.
This does not mean that the US needs to be passive.
Это не означает, что США нужно вести себя пассивно.
Google is entitled to choose how and with whom it does business.
Корпорация Googleимеет право решать, как и с кем ей вести бизнес.
As expected, it does well up to 2000, then it's a disaster.
Как ожидалось, она хорошо себя ведет до 2000, а дальше просто катастрофа.
And Mr John Bell, our concession to manhood, who does the gardening section.
И мистер Джон Белл - мы отдаём должное и мужчинам, ведёт раздел по садоводству.
We do what that group does that we're trying to identify with.
Мы ведем себя так же, как группа, членами которой мы хотим быть.
But corporate social responsibility is not limited to how a company does business.
Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес.
Pursuing radical goals does not necessarily mean that a country will act irrationally.
Преследование радикальных целей не обязательно означает, что данная страна будет вести себя неразумно.
Omit the attribute or set the value to false if it does not.
Не добавляйте атрибут или задайте значение false, если ссылка не ведет на рекламные материалы.
If a client terminal does not receive quotes, it is impossible to trade with it.
Если клиентский терминал не получает котировки, с его помощью невозможно вести торговую деятельность.
But countering them does not involve warfare, or even a rhetorically looser "war on terror."
Но противостояние им не ведет к войне или даже к риторически более широкому понятию - "войне с террором".
The Fund’s own analysis does not demonstrate that insurers behave in a procyclical way.
Анализ, проведённый самим фондом, не свидетельствует о том, что страховщики ведут себя проциклично.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie