Exemplos de uso de "dot matrix field" em inglês

<>
Enter a name for the matrix field. Введите имя поля матрицы
Addressed issue that impacted some Epson SIDM (Dot Matrix) and TM (POS) printers, which were failing to print on x86 and x64-based systems. Устранена проблема, влиявшая на некоторые принтеры Epson SIDM (с точечной матрицей) и TM (POS), которым не удавалось выполнить печать на 84-разрядных (x86) и 64-разрядных (x64) системах.
Enter the name for the matrix field. Введите имя поля матрицы.
Addresses issue that affected some Epson SIDM (Dot Matrix) and TM (POS) printers, which were failing to print on x86-based and x64-based systems. Устранена проблема, влиявшая на некоторые принтеры Epson SIDM (с точечной матрицей) и TM (POS), которым не удавалось выполнить печать в системах x86 и x64.
A matrix field contains the values that you use to put related records into groups. Поле матрицы содержит значения, используемые для распределения соответствующих записей по группам.
Addresses an issue that affects some Epson SIDM (Dot Matrix) and TM (POS) printers that won't print on x86-based and x64-based systems. Устранена проблема, влиявшая на некоторые принтеры Epson SIDM (с точечной матрицей) и TM (POS), которым не удавалось выполнить печать на 84-разрядных (x86) и 64-разрядных (x64) системах.
Select the filters to apply to budget plan lines when the matrix field values are calculated. Выберите фильтры для применения к строкам бюджетного плана при расчете значений полей матрицы.
After installing this update, some Epson SIDM (Dot Matrix) and TM (POS) printers cannot print on x86 and x64-based systems. После установки этого обновления некоторым принтерам Epson SIDM (с точечной матрицей) и TM (POS) не удается выполнить печать в системах x86 и x64.
Repeat step 8 for each matrix field that has to be calculated in the worksheet template. Повторите шаг 8 для каждого поля матрицы, которое следует рассчитать в шаблоне листа.
Enter the description for the matrix field. Введите описание поля матрицы.
You can use the Copy button to create a new matrix field that is based on an existing matrix field. С помощью кнопки Копия можно создать новое поле матрицы, основанное на существующем поле матрицы.
To add a matrix field, follow these steps: Чтобы добавить поле матрицы, выполните следующие действия:
On the entry page, select a cell to provide a location for the matrix field. На странице записей выберите ячейку, чтобы указать местоположение поля матрицы.
In Field chooser, right-click Budget plan lines, and then select Create Matrix Field. В средстве выбора полей щелкните правой кнопкой мыши Строки бюджетного плана и выберите Создать поле матрицы.
During the meeting the task force also addressed the request of the Intergovernmental Group of Experts for the matrix of United Nations system activities in the field of energy, which had been prepared to facilitate coordination of activities and enhance cooperation among United Nations entities/agencies preparing for the ninth session of the Commission on Sustainable Development. В ходе заседания Целевая группа также рассмотрела просьбу Межправительственной группы экспертов о комплексе мероприятий системы Организации Объединенных Наций в области энергетики, который был подготовлен в целях облегчения координации деятельности и усиления сотрудничества между органами/учреждениями Организации Объединенных Наций, готовящимися к девятой сессии Комиссии по устойчивому развитию.
Another way to avoid unexpected results is to always use the ! operator instead of the . (dot) operator to refer to the value of a field, control, or object. Другой способ предотвратить неожиданные результаты — всегда использовать оператор ! вместо точки . при указании поля, элемента управления или объекта.
They are called upon to share their practical experiences and field knowledge in the implementation of the commitments, goals and targets specific to the cycle's thematic cluster by submitting official discussion papers, background papers and case studies as input to the database and the matrix of informational tools developed by the Commission's secretariat. Им необходимо обмениваться своим опытом и практическими знаниями в связи с осуществлением обязательств, целей и задач, касающихся тематического блока вопросов этого цикла, и для этого вносить в базу данных и матрицу информационных средств, созданные секретариатом Комиссии, официальные документы для обсуждения, справочные документы и тематические исследования.
The remains of human cities dot the Earth. Остатки человеческих городов усеивают Землю.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Специалист - это тот, кто знает некоторые из наихудших ошибок, которые можно допустить в своей области, и каким образом их избежать.
The inverse of a non-square matrix is a dangerous thing. Обратная не квадратной матрицы, это опасная вещь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.