Usage examples of "double vision" in English with translation to Russian

<>
Any double vision or nausea? Проблемы со зрением или тошнота?
Doesn't explain the double vision. Не объясняет двоение в глазах.
Eyesight's going from triple to double vision. В глазах зато не троится, а двоится.
The pain, double vision point us towards the head. Боли, двоение в глазах напрямую указывают на ее голову.
So what causes double vision on top of all the other symptoms? Что вызывает двоящееся зрение вдобавок ко всем остальным симптомам?
Husband has a pulled muscle in his shoulder, but no other pains or double vision. Муж потянул плечо, но никаких других болей или двоения в глазах нет.
16 year old male, sudden onset of double vision and night terrors, with no apparent cause. 16 летний подросток, внезапное двоение в глазах и ночные кошмары без каких-либо предпосылок.
I am not asking you to, but he now has double vision, trouble swallowing, a droopy eyelid, and a fading voice. А я тебя и не прошу, но у него двоится в глазах, проблемы при глотании, обвисшее веко и затихающий голос.
And the double vision? И двоение в глазах?
This joke relies on a double entendre. Эта шутка построена на двусмысленности.
People with bad vision cannot see far. Люди с плохим зрением не могут видеть даль.
Your book is double the size of mine. Твоя книга в два раза толще моей.
Birds have sharp vision. У птиц острое зрение.
Prices are double what they were two years ago. Цены вдвое выше, чем они были два года назад.
I'll check your vision. Я проверю твоё зрение.
Sales should double this year. В этом году продажи должны удвоиться.
'Take your only begotten son Isaac, whom you love, quickly go to the land of vision, and sacrifice him there upon a mountain.' "Возьми единственного сына твоего, которого ты любишь, Исаака; и пойди в землю Мориа и там принеси его в жертву на одной из гор."
His salary is double what it was seven years ago. Его зарплата вдвое выше, чем семь лет назад.
She was a vision of delight Она была созданьем зыбкой красоты
The new hall is double the size of the old one. Новый зал в два раза больше старого.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!