Exemplos de uso de "doughnuts" em inglês
No, I'm talkin 'about, like, free doughnuts or days off work.
Нет, я говорю о бесплатных пончиках и выходных.
It has these strong, heroic arms that can lift doughnuts into your mouth.
У него такие сильные, мощные руки, которые могут положить пончики в ваш рот.
I noticed in the snack schedule that Thursday's supposed to be doughnuts.
Я заметила в меню полдника, что в четверг должны быть пончики.
The man loved doughnuts so much, he bought the store as his front.
Этот парень так любит пончики, что заимел магазин как прикрытие.
It means he spends more time yakking and scarfing down doughnuts than doing his job.
Это значит, что вместо работы, он без устали болтает и кушает жареные пончики.
You owe me $31, 'cause you licked the sugar off all the powdered doughnuts like a weird sicko.
Вы должны мне 31 доллар, потому что вы слизали сахар со всех пончиков как какой-то отморозок.
And I'm pretty sure this is a bad dream, but right now, I could eat about 30 maple doughnuts.
Я уже поняла, что это дурной сон, но сейчас я бы могла съесть - 30 пончиков с кленовым сиропом.
We’ll call this the Doughnut. Doughnuts are being built in two diameters: The 20-foot R-model is intended for robotic deployments, while the 26-foot E-model (for Exploration) will service “human-precursor-class missions,” according to Clark.
Мы назвали эту надувную конструкцию «пончиком»; он существует в двух вариантах: «модель R» размером 20 футов, предназначенная для беспилотной посадки в автоматическом режиме, и «модель E» размером 26 футов (для миссии Exploration), предназначенная, по словам Кларка, для проведения полетов, осуществленных в рамках подготовки к проведению пилотируемой программы.
I was like a glazed doughnut for most of the year.
Большую часть года я был похож на глазированный пончик.
In both flight tests, the Doughnut has performed perfectly, slowing the spacecraft to its target speed.
При проведении двух испытаний «пончик» показал себя великолепно, с его помощью удалось замедлить скорость падения до расчетной.
Then the deceleration test begins: The rocket stops thrusting and the Doughnut inflates around the saucer.
Затем начался эксперимент: реактивные двигатели выключились и «пончик» стал надуваться, охватывая блюдце, словно шина колесо.
When Couzin upped the alignment, the swarm coalesced into a whirling doughnut, like a school of mackerel.
Когда Кузин повышал уровень формирования, стая преобразовывалась в вертящийся пончик, как косяк макрели.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie