Exemplos de uso de "down the road" em inglês

<>
You'll just mosey on down the road? Ты просто пойдешь вниз по улице?
I got a sidewall flat down the road. Я прокол шину тут неподалеку.
I'll see you down the road, weirdo. Увидимся как-нибудь, чудила.
I'm thinking down the road here, man. Я думаю о будущем, приятель.
Just down the road from your house, Mrs. MacKintosh. Через дорогу от вашего дома, миссис Макинтош.
We are now another 15 years down the road. Мы сейчас находимся на 15 лет дальше на этом пути.
Just a mile down the road from my house. Всего лишь в миле от моего дома.
And then the model makes predictions down the road. И затем модель предсказывает спад,
Take the money, and ease on down the road. Возьми денежки и уезжай по накатанной.
Somewhere down the road we opened a media management center. Чуть позже, мы открыли центр подготовки менеджмента для СМИ.
Found some teeth in an old trailer down the road. Он нашел вставные зубы в трейлере.
We were getting soused at a bar down the road. Нет, мы напивались в баре, там, ниже по улице.
The country also advanced down the road of fiscal federalism: Страна также отошла от пути фискального федерализма:
He's just down the road in the platoon area. Он тут неподалёку, в расположениях.
Well, that may still be a ways down the road. Возможно, до этого еще далеко.
I drove a couple miles down the road and bedded down. Проехал пару миль и встал.
He was gonna walk back to his motel down the road. Он вроде как собирался еще вернуться в свой мотель.
Captain, we could take her down the road to the next town. Капитан, хорошо бы отправить её в соседний город.
But reliance on foreign workers could run into structural problems down the road. Однако зависимость от иностранной рабочей силы со временем может привести к структурным проблемам.
We are traveling the love lane, down the road we will meet again. Мы идем дорогами любви и в конце пути встретимся снова.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.