Exemplos de uso de "during the" em inglês

<>
During the stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state. В сталинскую эпоху заключённые в концентрационных лагерях становились рабами на службе государства.
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation. На летних каникулах в Куруйдзаву нахлынули туристы.
My mother asked me to keep her company during the weekend. Моя мать попросила меня составить ей компанию на выходных.
How do you feel during the period? Как Вы чувствуете себя во время месячных?
They suffered a lot during the war years. Во время войны им пришлось много пережить.
The young plants are potted during the winter. Молодые растения помещаются в горшки зимой.
Many trees died during the long drought. Многие деревья погибли за время длинной засухи.
During the summer holidays I met a beautiful woman. Во время летних каникул я встретил красивую женщину.
I heard Tom snoring during the class. Я слышал, как Том храпел во время урока.
Our son died during the war. Наш сын погиб на войне.
Do not read during the meal. Во время еды не читают.
I didn't go anywhere during the holiday. В выходные я никуда не ходил.
It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct. Саблезубые тигры вымерли во время ледникового периода.
I'm going to work during the spring vacation. Я намерен поработать на весенних каникулах.
Can you take notes for me during the professor's talk? Вы запишите речь профессора?
He was asleep during the lesson. Он спал во время урока.
During the war, he served in the army. Во время войны он служил в армии.
My grandfather was a soldier during the war. Мой дедушка был солдатом во время войны.
‘Trasianka’ will be equalized with Belarusian language during the census. «Трасянка» будет приравняна к белорусскому языку во время переписи.
It must have rained during the night; the road is wet. Должно быть, ночью шёл дождь — дорога мокрая.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS